Переклад тексту пісні Kahit Pa - Hale, Martin Nievera

Kahit Pa (оригінал)

Muling lalapit
Ang liwanag sa paligid
At ang tinig
Na sa akin nagsasabing
Hindi mapipigil ang mundo
Papatunayan ang pangako
Dahil kailangan ka
Kailangang pakita natin tayo’y iba
At kahit pa
Hindi papigil sa mundo
At sa umagang darating
Lahat ay aking kakayanin
At kahit pa ikaw lang at ako
Huwag mong iisipin
Ang mga harang sa atin
At ang ihip ng hangin ay darating
Bigla lang titigil ang mundo
At ang lahat ay maglalaho
Hindi ko man hawak ang panahon
Maging ang ikot ng buhay
Basta’t ikaw at ikaw pa rin
Ikaw at ikaw pa rin

(переклад)

Знову приходить
Навколишнє світло
І голос
Це мені говорить
Світ некерований
Доведіть обіцянку
Бо ти потрібен
Треба показати, що ми різні
І навіть більше
Не зупинить світ
А вранці прийти
Все, що я можу впоратися
І навіть якщо ми з тобою
Не думай
Бар'єри для нас
І прийде вітер
Раптом світ зупиниться
І все зникне
Я навіть не можу втримати час
Будь життєвим циклом
Поки ти і ти ще є
Ти і ти ще