Переклад тексту пісні Reprogram - Hacktivist

Reprogram (оригінал)

When computers go down
Remember this land is borrowed
Choppers in the sky
Bring pain and sorrow
Pollution leaves a bitter taste
That’s hard for us to swallow
We’re hoping for a better day
But will we see tomorrow?
When computers go down
Believe that this land is borrowed
Bombers in the sky
Bring pain and sorrow
Corruption leaves a bitter taste
That’s hard for us to swallow
I’m hoping for a better day
But will we see tomorrow?
When the network gets ghosted
You’ll forget the words that were posted
Hosted on servers burned out
Now the cloud, has stopped floating
Your beloved device is becoming a brick
Just chips with a plastic coating
I’m filled with sorrow;
we’ve killed tomorrow
But I’m programmed to keep hoping
Hoping our generation escapes atomic war
And babies born into radiation
Hoping they don’t keep building
Racist walls to divide our nations
I hope there’s still enough love in the world
To heal every heart that’s broken
I hope we stop caring about stocks and shares
And start living more open…
I will not bow down
We will never bow down, we will never bow down
I will not bow down
We will never bow down, we will never bow down
When satellites fall from the sky
We’ll realize that time stops for no man
Now is the time;
open up your third eye
Let’s get that reliant mind-block reprogrammed
I will not bow down to no man
My mind is mine to reprogram
Lemme check my Insta, ooh
Better check my Twitter too
Haven’t selfied in days
People must think I am melting away
Life online is the best
Everyone can find my flex
I cannot wait for what’s next
Yes, just plug me into the net
When computers go down
Pull your head from out of the cloud
A virus infiltrates your tower
You can’t surf;
there’s a drought
We’re drawing Mother Earth’s power
Heading for meteor showers
Minutes feel like hours
Whole forest landscapes devoured
Your screen freezes and shatters
Smoke and mirrors leaders are cowards
For the deceased we leave flowers
Another disaster will happen
In the meantime there’s too much distraction
We stand we firm won’t move a fraction
Got hard drive don’t need expansion
When computers go down
Then it’s time for action
I will not bow down
We will never bow down, we will never bow down
I will not bow down
We will never bow down, we will never bow down
When satellites fall from the sky
We’ll realize that time stops for no man
Now is the time;
open up your third eye
Let’s get that reliant mind-block reprogrammed
I will not bow down to no man
My mind is mine to reprogram
When computers go down
Remember this land is borrowed
Choppers in the sky
Bring pain and sorrow
Pollution leaves a bitter taste
That’s hard for us to swallow
We’re hoping for a better day
But will we see tomorrow?
When computers go down
Believe that this land is borrowed
Bombers in the sky
Bring pain and sorrow
Corruption leaves a bitter taste
That’s hard for us to swallow
I’m hoping for a better day
But will we see tomorrow?

(переклад)

Коли комп’ютери виходять із ладу
Пам’ятайте, що ця земля позичена
Чоппери в небі
Несуть біль і горе
Забруднення залишає гіркий присмак
Нам це важко проковтнути
Сподіваємося на кращий день
Але чи побачимо ми завтра?
Коли комп’ютери виходять із ладу
Повірте, що ця земля позичена
Бомбардувальники в небі
Несуть біль і горе
Корупція залишає гіркий присмак
Нам це важко проковтнути
Я сподіваюся на кращий день
Але чи побачимо ми завтра?
Коли мережа стає примарою
Ви забудете слова, які були опубліковані
Розміщені на серверах згоріли
Тепер хмара перестала плавати
Ваш улюблений пристрій стає цеглиною
Просто тріски з пластиковим покриттям
Я сповнений смутку;
ми вбили завтра
Але я запрограмований і далі сподіватися
Сподіваємося, що наше покоління уникне атомної війни
І діти, народжені в радіації
Сподіваючись, що вони не продовжують будувати
Расистські стіни, щоб розділити наші нації
Сподіваюся, у світі ще достатньо любові
Щоб вилікувати кожне розбите серце
Сподіваюся, ми перестанемо дбати про акції та акції
І почніть жити більш відкрито…
Я не вклонюся
Ми ніколи не вклонимось, ми ніколи не вклонимося
Я не вклонюся
Ми ніколи не вклонимось, ми ніколи не вклонимося
Коли з неба падають супутники
Ми зрозуміємо, що час не зупиняється ні для кого
Зараз настав час;
відкрийте третє око
Давайте перепрограмуємо цей надійний розумовий блок
Я не вклонюся нікому
Мій розум — це моє перепрограмувати
Давайте перевірю мій Insta, ой
Краще перевірте мій Твіттер
Не робив селфі протягом днів
Люди, мабуть, думають, що я тану
Життя онлайн — найкраще
Кожен може знайти мій flex
Я не можу дочекатися, що буде далі
Так, просто підключіть мене до мережі
Коли комп’ютери виходять із ладу
Витягніть голову з хмари
Вірус проникає у вашу вежу
Ви не можете займатися серфінгом;
є посуха
Ми черпаємо силу Матері-Землі
Направляючись до метеорних потоків
Хвилини схожі на години
Цілі лісові краєвиди пожерли
Ваш екран зависає і розбивається
Лідери диму та дзеркал – боягузи
Для покійного ми залишаємо квіти
Ще одна катастрофа станеться
Тим часом відволікається занадто багато
Ми впевнені, що не зрушимо ні частки
Отриманий жорсткий диск не потребує розширення
Коли комп’ютери виходять із ладу
Тоді настав час дій
Я не вклонюся
Ми ніколи не вклонимось, ми ніколи не вклонимося
Я не вклонюся
Ми ніколи не вклонимось, ми ніколи не вклонимося
Коли з неба падають супутники
Ми зрозуміємо, що час не зупиняється ні для кого
Зараз настав час;
відкрийте третє око
Давайте перепрограмуємо цей надійний розумовий блок
Я не вклонюся нікому
Мій розум — це моє перепрограмувати
Коли комп’ютери виходять із ладу
Пам’ятайте, що ця земля позичена
Чоппери в небі
Несуть біль і горе
Забруднення залишає гіркий присмак
Нам це важко проковтнути
Сподіваємося на кращий день
Але чи побачимо ми завтра?
Коли комп’ютери виходять із ладу
Повірте, що ця земля позичена
Бомбардувальники в небі
Несуть біль і горе
Корупція залишає гіркий присмак
Нам це важко проковтнути
Я сподіваюся на кращий день
Але чи побачимо ми завтра?