Переклад тексту пісні Safe - H2O

Safe (оригінал)

One for all
Nothing for one
And the more on your side
The better for them
They taught you your place
I can’t even see your face
I don’t understand
And i can’t accept that you feel safer blending in with the rest
And it think it’s sad
That i should have to ask
Am i safe?
If i don’t want to be with you
Did your new friends take the time to tell you what they’re trying to prove
For the first time in your life people are afraid of you
And it makes me so mad
That i should have to ask
Am i safe?

Safe (переклад)

Один для всіх
Нічого для одного
І тим більше на вашому боці
Тим краще для них
Вони навчили тебе твоє місце
Я навіть не бачу твого обличчя
Я не розумію
І я не можу змиритися з тим, що ти почуваєшся безпечніше, змішаючись з іншими
І це здається сумним
Це я повинен спитати
Чи я в безпеці?
Якщо я не хочу бути з тобою
Ваші нові друзі знайшли час, щоб розповісти вам, що вони намагаються довести
Вперше у вашому житті люди бояться вас
І це мене так розлютило
Це я повинен спитати
Чи я в безпеці?