Переклад тексту пісні Monument - H Magnum

Monument (оригінал)

J’suis solide mama, ces connards pensent qu’on plane
Tu m’connais mama, les coups ne m’atteignent pas
J’suis un guerrier mama, j’ai du talent, t’inquiètes pas
Qu’ils périssent mama, j’suis déjà une putain d’star
J’t’ai promis mama (j't'ai promis mama) de t’faire arrêter l’taff
T’as donné mama (donné mama), il est temps que j’prenne ta place
Ces thos-my mama vont tomber tôt ou tard
J’suis béni mama, je viens de quelque part
J’suis un monument un monu', putain d’monument, ah
Un monument, j’suis un monu', putain d’monument, ah
J’suis un monument un monu', putain d’monument, ah
Un monument, j’suis un monu', putain d’monument, ah
J’suis connu mama, ces filles veulent toutes une star
C’est ckel-ni mama (c'est ckel-ni), j’aim’rais une qui aura ta classe
Ton sourire mama est certes plus beau qu’une plage
Vas dormir mama (dormir mama), il est tard, demain tu pars
J’en place une pour mama, on a grandi dans le truc, t’es malade oh-ah
C’est une mise à l’amende, pas de pitié dans le règne animal, oh-ah
Vous êtes à la ramasse, dans c’truc, j’suis un no man
J’ai autant d’ennemis qu’il y a d’euro dans mon armoire
J’suis un monument un monu', putain d’monument, ah
Un monument, j’suis un monu', putain d’monument, ah
J’suis un monument un monu', putain d’monument, ah
Un monument, j’suis un monu', putain d’monument, ah
J’suis un monument un monu', putain d’monument, ah
Un monument, j’suis un monu', putain d’monument, ah
J’suis un monument un monu', putain d’monument, ah
Un monument, j’suis un monu', putain d’monument, ah

(переклад)

Я тверда мама, ці мудаки думають, що ми підкаті
Ти мене знаєш, мамо, удари до мене не доходять
Я мама-воїн, у мене талант, не хвилюйся
Хай згинуть мамо, я вже довбана зірка
Я пообіцяв тобі мамо (я пообіцяв тобі мамо) змусити тебе перестати працювати
Ти дав маму (дав маму), пора мені зайняти твоє місце
Ці ось-моя мама рано чи пізно впаде
Я благословенна мама, я звідкись родом
Я пам'ятник пам'ятник, проклятий пам'ятник, ах
Пам'ятник, я пам'ятник, проклятий пам'ятник, ах
Я пам'ятник пам'ятник, проклятий пам'ятник, ах
Пам'ятник, я пам'ятник, проклятий пам'ятник, ах
Я відома мама, всі ці дівчата хочуть зірку
Це ckel-ni mama (це ckel-ni), я б хотів одного, хто буде мати ваш клас
Твоя усмішка мами, безперечно, прекрасніша за пляж
Іди спати мамо (спи мама), вже пізно, завтра їдеш
Я поставив один для мами, ми виросли в цій штукі, ти хворий ой-ой
Це добре, без пощади в тваринному царстві, о-о
Ти підбираєшся, в цій справі я ніхто
У мене стільки ворогів, скільки євро в моєму гардеробі
Я пам'ятник пам'ятник, проклятий пам'ятник, ах
Пам'ятник, я пам'ятник, проклятий пам'ятник, ах
Я пам'ятник пам'ятник, проклятий пам'ятник, ах
Пам'ятник, я пам'ятник, проклятий пам'ятник, ах
Я пам'ятник пам'ятник, проклятий пам'ятник, ах
Пам'ятник, я пам'ятник, проклятий пам'ятник, ах
Я пам'ятник пам'ятник, проклятий пам'ятник, ах
Пам'ятник, я пам'ятник, проклятий пам'ятник, ах