Переклад тексту пісні Mi Amor - H Magnum

Mi Amor (оригінал)

Mi amor, tu veux du bon son?
Why not, ramène mes sous
J’suis un monstre mais j’ai un bon fond
Trouves-moi dans les coins risqués
Mi amor, tu veux du bon son?
Why not, ramène mes sous
J’suis un monstre mais j’ai un bon fond
Une pour mes gars, 2 pour ma gueule
Si tu me connais pas: #TchuTchuDream my nigga'
~L'eau oui mecqua !
Alpha Omega~
J’suis un mec en or donc j’ai pas besoin de médaille
La victoire est brillante, mais l'échec est mate
J’démarre au quart de tour, akhi guette et mate
Fais pas le cavalier, tu vas te faire steak et mal
J’ai niqué ta reine *chut* #Echec&Mat
MC t’es figé comme la garde royale de London
N’regarde pas ce qu’on possède, mais ce que l’on donne
Rentrez chez vous, faites pas les fous, quand on vous l’ordonne
Ça fera l’effet, lors d’une embrouille quand on t’abandonne
Pas de compte en Suisse, que des contentieux
Comprend pourquoi nos daronnes, ici, sont anxieuses
Beaucoup de prétentieux, très peu d’ambitieux
Big Up aux petites reus' qui sont restées consciencieuses
Mi amor, tu veux du bon son?
Why not, ramène mes sous
J’suis un monstre mais j’ai un bon fond
Trouves-moi dans les coins risqués
Mi amor, tu veux du bon son?
Why not, ramène mes sous
J’suis un monstre mais j’ai un bon fond
Sur le rain-té, en un rien de temps
Tu passes du rire aux larmes avec une douleur intense
On vit des instants, car si la vie est courte…
La galère est longue #CriminelInstinct
J’ai vu des potos décoller, sous Vodka-CocaCola
~L'enculé, qu’ils sont, collecte toute la R. U immaculé~
Pas de bain de lait, mais de bain de sang
C’est où la richesse est absente qu’on rêve de Bentley
Noir mygale, oui my nigga'
Pas de Krav Maga, 11.43 ma gueule
Arme égale, fourmi ou cigale?
Hess là ou cigare?
Putain Gandhi ou Madoff?
J’ai pas assez de courage pour être un lâche
J’sais pas faire de la lèche car j’ai appris à mordre
Si l’amour rend aveugle…
T’es pas prête oukhty, laisse vas-y, viens !
Mi amor, tu veux du bon son?
Why not, ramène mes sous
J’suis un monstre mais j’ai un bon fond
Trouves-moi dans les coins risqués
Mi amor, tu veux du bon son?
Why not, ramène mes sous
J’suis un monstre mais j’ai un bon fond
Venez, venez, j’vous invite dans mon délire
Messieurs, mesdames j’ai craché mon venin à la tête de tous les envieux
Tenez, tenez y a du talent, j’suis cette épine dans ton talon
La route est longue, tu ne vois rien car j’t’ai bandé les yeux
Venez, venez, j’vous invite dans mon délire
Messieurs, mesdames j’ai craché mon venin à la tête de tous les envieux
Tenez, tenez y a du talent, j’suis cette épine dans ton talon
La route est longue, tu ne vois rien car j’t’ai bandé les yeux
Mi amor, tu veux du bon son?
Why not, ramène mes sous
J’suis un monstre mais j’ai un bon fond
Trouves-moi dans les coins risqués
Mi amor, tu veux du bon son?
Why not, ramène mes sous
J’suis un monstre mais j’ai un bon fond
Mi amor, tu veux du bon son?
Why not, ramène mes sous
J’suis un monstre mais j’ai un bon fond
Trouves-moi dans les coins risqués
Mi amor, tu veux du bon son?
Why not, ramène mes sous
J’suis un monstre mais j’ai un bon fond
Yeah !
Trouves-moi dans les coins risqués
Trouves-moi dans les coins risqués
Paroles rédigées et expliquées par la communauté RapGenius France

(переклад)

Mi amor, ти хочеш гарного звуку?
Чому б і ні, поверніть мої гроші
Я чудовисько, але маю гарний досвід
Знайди мене в небезпечних кутках
Mi amor, ти хочеш гарного звуку?
Чому б і ні, поверніть мої гроші
Я чудовисько, але маю гарний досвід
Один для моїх хлопчиків, 2 для мого обличчя
Якщо ти мене не знаєш: #TchuTchuDream мій ніггер'
~ Вода так, мекка!
Альфа-Омега~
Я золотий чувак, тому мені не потрібна медаль
Перемога яскрава, а невдача нудна
Я починаю на чверть повороту, akhi дивиться і товариш
Не грай кавалера, отримаєш стейк і поганий
Я трахкав твою королеву *шшш* #Шах
MC, ти замерз, як Лондонська королівська гвардія
Не дивіться на те, чим володіємо, а на те, що ми даємо
Ідіть додому, не робіть себе божевільним, коли вам накажуть
Це матиме ефект під час бійки, коли ми вас покинемо
Немає рахунку в Швейцарії, лише судовий процес
Зрозумійте, чому наші дарони тут тривожні
Багато претензійних, дуже мало амбітних
Big Up до маленького Reus', який залишався слухняним
Mi amor, ти хочеш гарного звуку?
Чому б і ні, поверніть мої гроші
Я чудовисько, але маю гарний досвід
Знайди мене в небезпечних кутках
Mi amor, ти хочеш гарного звуку?
Чому б і ні, поверніть мої гроші
Я чудовисько, але маю гарний досвід
На дощ-трійник, миттєво
Ви переходите від сміху до сліз з сильним болем
Ми живемо моментами, бо життя коротке...
Камбуз довгий #CriminelInstinct
Я бачив, як під горілкою-кока-колою злітають рідні
~Они, чорти, зберіть усі R. U незаймані~
Не молочна ванна, а кров'яна ванна
Саме там, де немає багатства, ми мріємо про Bentley
Чорний тарантул, так, мій ніггер
Без крав-мага, 11.43 моє обличчя
Рівна зброя, мураха чи цикада?
Гесс там чи сигара?
Проклятий Ганді чи Медофф?
Мені не вистачає сміливості бути боягузом
Я не вмію лизати, бо навчився кусатися
Якщо любов робить тебе сліпим...
Ти не готовий оухти, ходімо, приходь!
Mi amor, ти хочеш гарного звуку?
Чому б і ні, поверніть мої гроші
Я чудовисько, але маю гарний досвід
Знайди мене в небезпечних кутках
Mi amor, ти хочеш гарного звуку?
Чому б і ні, поверніть мої гроші
Я чудовисько, але маю гарний досвід
Приходьте, приходьте, я запрошую вас у свій марення
Панове, дами, я плюнув свою отруту в голови всіх заздрісників
Тримай, тримайся, талант є, я той шип у п’яту
Дорога довга, ти нічого не бачиш, бо я тобі зав’язала очі
Приходьте, приходьте, я запрошую вас у свій марення
Панове, дами, я плюнув свою отруту в голови всіх заздрісників
Тримай, тримайся, талант є, я той шип у п’яту
Дорога довга, ти нічого не бачиш, бо я тобі зав’язала очі
Mi amor, ти хочеш гарного звуку?
Чому б і ні, поверніть мої гроші
Я чудовисько, але маю гарний досвід
Знайди мене в небезпечних кутках
Mi amor, ти хочеш гарного звуку?
Чому б і ні, поверніть мої гроші
Я чудовисько, але маю гарний досвід
Mi amor, ти хочеш гарного звуку?
Чому б і ні, поверніть мої гроші
Я чудовисько, але маю гарний досвід
Знайди мене в небезпечних кутках
Mi amor, ти хочеш гарного звуку?
Чому б і ні, поверніть мої гроші
Я чудовисько, але маю гарний досвід
Так!
Знайди мене в небезпечних кутках
Знайди мене в небезпечних кутках
Тексти пісень написані та пояснені спільнотою RapGenius France