Переклад тексту пісні Je le savais - H Magnum

Je le savais (оригінал)

Ma tristesse est maquillée donc mon Instagram ne le sait pas
J’essaye de tout oublier mais mon cœur me dit: «Je ne peux pas»
Je pense qu’on s’est tout dit
C’est fini je pense qu’on s’est tout dit, babe
Je pense qu’on s’est tout dit, oh
C’est fini je pense qu’on s’est tout dit, babe
On m’a dit de me méfier mais l’amour m’a dit ne l'écoute pas (ce mec est jaloux)
C'était ton pied mon pied, t’as coupé le mien au premier pas (aie)
Dans ma tête un bourbier, j’dois couper les ponts je n’y arrive pas (j'suis pas
à genoux)
J’suis maudit j'étais tellement fier de crier partout que t'étais à moi
Je ne sais même plus quoi faire (faire)
Je ne sais même plus quoi dire (dire)
Tu n'étais pas donc sincère ah ouais, ouais
Je ne sais même plus quoi faire (faire)
Je ne sais même plus quoi dire (dire)
Tu n'étais pas donc sincère (sincère, sincère, sincère)
Bébé tu me trompes, je le savais (je le savais, je le savais, il t’appelle mon
agoni)
Tu lui as donné mon trône et un taser (et un taser, et un taser,
dis-moi ce qu’il t’a promis)
Tu faisais la tronche quand je paniquais (tu me traites de tho -my)
Toi qui espionnais mon smartphone au laser (oui au laser, oui au laser,
sûrement pour trouver un compromis, ah)
Je pense qu’on s’est tout dit
C’est fini je pense qu’on s’est tout dit, babe
Je pense qu’on s’est tout dit, oh
C’est fini je pense qu’on s’est tout dit, babe
Bébé tu me trompes, je le savais (je le savais, je le savais, il t’appelle mon
agoni)
Tu lui as donné mon trône et un taser (et un taser, et un taser,
dis-moi ce qu’il t’a promis)
Tu faisais la tronche quand je paniquais (tu me traites de tho -my)
Toi qui espionnais mon smartphone au laser (oui au laser, oui au laser,
sûrement pour trouver un compromis, ah)
Je pense qu’on s’est tout dit
C’est fini je pense qu’on s’est tout dit

Je le savais (переклад)

Мій смуток вигаданий, тому мій Instagram не знає
Я намагаюся забути все, але моє серце каже мені: "Я не можу"
Думаю, ми все сказали
Я думаю, ми все сказали, дитинко
Я думаю, ми все сказали, о
Я думаю, ми все сказали, дитинко
Вони сказали мені остерігатися, але любов сказала мені не слухати (той чувак ревнує)
Це була твоя нога, моя нога, ти порізав мою на першому кроці (ой)
В моїй голові болото, я мушу різати мости, я не можу цього зробити (я не
на колінах)
Я проклятий, я був так гордий, що кричав скрізь, де ти був моїм
Я навіть не знаю, що робити (робити)
Я навіть не знаю, що сказати (сказати)
Ти не був таким щирим, так, так
Я навіть не знаю, що робити (робити)
Я навіть не знаю, що сказати (сказати)
Отже, ти не був щирим (щирим, щирим, щирим)
Дитина, ти зраджуєш мені, я знав це (я знав це, я знав це, він називає тебе моєю
агонія)
Ти дав йому мій трон і електрошокер (і тазер, і електрошокер,
скажи мені що він тобі обіцяв)
Ти жартував, коли я злякався (ти мене називаєш мій)
Ти, хто підглядав мій смартфон за допомогою лазера (так лазер, так лазер,
обов'язково знайти компроміс, ах)
Думаю, ми все сказали
Я думаю, ми все сказали, дитинко
Я думаю, ми все сказали, о
Я думаю, ми все сказали, дитинко
Дитина, ти зраджуєш мені, я знав це (я знав це, я знав це, він називає тебе моєю
агонія)
Ти дав йому мій трон і електрошокер (і тазер, і електрошокер,
скажи мені що він тобі обіцяв)
Ти жартував, коли я злякався (ти мене називаєш мій)
Ти, хто підглядав мій смартфон за допомогою лазера (так лазер, так лазер,
обов'язково знайти компроміс, ах)
Думаю, ми все сказали
Я думаю, що ми все сказали