Переклад тексту пісні Ecol'O.G - H Magnum

Ecol'O.G (оригінал)

On s'était promis une belle vie sur les plages d’Asunde
Tu m’as pas donner de mobile
Et puis tout d’un coup t’as changé
Tu ne réponds plus allo
T’as tous mis à l’eau
Mon cœur tu l’as scindé
Et je ne dors plus la nuit
Je fume que la weed
T’as vu maintenant j’suis écolo
Ecolo écol'OG
Je fais pousser des plantes comme un écolo
Ecolo écol'OG
Baby gyal tu m’as rendu écolo
Ecolo écol'OG
Comme Boby Boby j’suis un écolo
Ecolo écol'OG
Ce soir j’suis posé à Saint-denis
Avec des stars et des condés
Avec des juges et des OG
Derrière mes cartes j’ai bon jeu
J’allume un petit a l’aube
Je fume fièrement
Je bluff comme à Enghien
J’essaie de tromper l’ennui
Tu me manques Ti amo
Comme l’as de trèfle j’suis un écolo
Ecolo écol'OG
J’me soigne à la beuh comme un écolo
Ecolo écol'OG
C’est Babylone qui m’a rendu écolo
Baby gyal tu m’as rendu écolo
Ecolo écol'OG
Comme Carla Bruni j’suis un écolo
Ecolo écol'OG

Ecol'O.G (переклад)

Ми пообіцяли один одному гарне життя на пляжах Асунде
Ти не дав мені мотиву
А потім раптом ти змінився
Ти не відповідаєш привіт
Ви всі потрапили у воду
Моє серце ти його розколов
І я не можу спати вночі
Я курю тільки траву
Ти бачив, що я зелений
Еко екол'ОГ
Я вирощую рослини, як зелені
Еко екол'ОГ
Малюк Гьял, ти зробив мене зеленим
Еко екол'ОГ
Як і Бобі Бобі, я еколог
Еко екол'ОГ
Сьогодні ввечері я в Сен-Дені
З зірками і лічби
З суддями та ОГ
За моїми картами у мене хороша гра
Я трохи запалюю на світанку
Я курю гордо
Я блефую, як в Enghien
Я намагаюся перемогти нудьгу
Я сумую за тобою Ti amo
Як треф, я зелений
Еко екол'ОГ
Лікуюся травою, як зелень
Еко екол'ОГ
Саме Вавилон зробив мене зеленим
Малюк Гьял, ти зробив мене зеленим
Еко екол'ОГ
Як і Карла Бруні, я еколог
Еко екол'ОГ