Переклад тексту пісні Crushed by the Cross - Gwar

Crushed by the Cross (оригінал)

Entangled within your life, you fight, cannot escape its grasp
Commands you to repent or burn eternal for your past
Surrender them your body as they wish to rule what grows inside
Hiding the simple truth there’s nothing for you when you die
Your rights denied BY THE CROSS
You fail to see the lies IT’S YOUR LOSS
You will be crushed BY THE CROSS
Your life is crushed BY THE CROSS
Your flesh and blood pissed away and used as a bargaining chip
A poorly played hand in a game of political brinksmanship
The articles of their faith are (fucking) rife with hypocrisy
Your body striped with scars inflicted by theocracy
Your rights denied BY THE CROSS
You fail to see the lies IT’S YOUR LOSS
You will be crushed BY THE CROSS
Your life is crushed BY THE CROSS
Our souls matter not
Though crucial to the plot
They coerce us to comply
Trade our lives for their lie
…And so we’ll be bred
Pumping out life until we are dead
We reach out for support
You cut us off at the fucking cord
(You will be branded)
Crushed by the cross
Your rights denied BY THE CROSS
You fail to see the lies IT’S YOUR LOSS
You will be crushed BY THE CROSS
Your life is crushed BY THE CROSS

Crushed by the Cross (переклад)

Заплутавшись у своєму житті, ви боретеся, не можете вирватися з нього
Наказує вам покаятися або вічно горіти за своє минуле
Віддайте їм своє тіло, оскільки вони хочуть керувати тим, що росте всередині
Приховуючи просту істину, тобі нічого не буде, коли ти помреш
Хрестом відмовив у ваших правах
Ви не бачите брехні ЦЕ ВАША ВТРАТА
Ви будете розчавлені ХРЕСТОМ
Ваше життя роздавлене ХРЕСТОМ
Ваша плоть і кров розлютилися й використали як розмінну монету
Погано зіграна рука в грі на політичну межу
Статті їхньої віри (до біса) рясніють лицемірством
Твоє тіло з шрамами, нанесеними теократією
Хрестом відмовив у ваших правах
Ви не бачите брехні ЦЕ ВАША ВТРАТА
Ви будете розчавлені ХРЕСТОМ
Ваше життя роздавлене ХРЕСТОМ
Наші душі не мають значення
Хоча це дуже важливо для сюжету
Вони змушують нас виконати вимоги
Проміняйте наше життя на їхню брехню
…І так нас розводять
Викачування життя, поки ми не помремо
Ми звертаємося за підтримкою
Ви обрізали нас у біса
(Ви будете брендовані)
Розчавлений хрестом
Хрестом відмовив у ваших правах
Ви не бачите брехні ЦЕ ВАША ВТРАТА
Ви будете розчавлені ХРЕСТОМ
Ваше життя роздавлене ХРЕСТОМ