Переклад тексту пісні Light and Shade - Guy Sebastian, Sage The Gemini

Light and Shade (оригінал)

Light and shade
Light and shade
When did I get so afraid?
And I’m tryin' to find a silver line
And all I see is grey
Light and shade
Light and shade
I’m just tryin' to find my way
Oh, Sweet Jesus
I’m so tired
I need some help today
Woke up this morning
Got a thing, girl
Cause yesterday seems kind of odd
I ask myself
Like how you wake up tired?
Your motivation expired
Find me in places where I don’t fit
Nor do I wanna be eating
Used to be following
Kickin' the back of the leader
The world was turning
And I was always receiving
Life gonna retreat
Now we are the newest trends
The most wanted
But I am my kids most wanted
The devil is a sales man
I don’t want it
The devil is a sales man
I don’t want it
Light and shade
Light and shade
When did I get so afraid?
And I’m tryin' to find a silver line
And all I see is grey
Light and shade
Light and shade
I’m just tryin' to find my way
Oh, sweet Jesus
I’m so tired
I need some help today
Been to my jail with no bail
On the road, airplanes and hotels
And all this time for myself
You’re thinkin' like
What if I was here by myself?
What it seems like social media
It makes you lose life
You are on your foot
From the sun to the moon light
And when you’re fed up
You finally out your head up
Feel free
Now we are the newest trends
The most wanted
But I am my kids most wanted
The devil is a sales man
I don’t want it
The devil is a sales man
I don’t want it
Light and shade
Light and shade
When did I get so afraid?
And I’m tryin' to find a silver line
And all I see is grey
Light and shade
Light and shade
I’m just tryin' to find my way
Oh, sweet Jesus
I’m so tired
I need some help today
I’m fuckin' on my own
And I’m too far from home
And I’m tryin' to find the road
That I should take
And though the sun is gone
Still I’m holding on
Cause I hope it’s gonna shine for me again
The devil is a sales man
I don’t want it
Yeah he is a sales man
I don’t want it
The devil is a sales man
I don’t want it
Yeah he is a sales man
I don’t want it
Light and shade
Light and shade
When did I get so afraid?
And I’m tryin' to find a silver line
And all I see is grey
Light and shade
Light and shade
I’m just tryin' to find my way
Oh, sweet Jesus
I’m so tired
I need some help today
Help me!

Light and Shade (переклад)

Світло і тінь
Світло і тінь
Коли я так боявся?
І я намагаюся знайти срібну лінію
І все, що я бачу, — сіре
Світло і тінь
Світло і тінь
Я просто намагаюся знайти дорогу
О, солодкий Ісусе
Я так втомився
Мені сьогодні потрібна допомога
Прокинувся сьогодні вранці
Маю щось, дівчинко
Бо вчорашній день виглядає якось дивно
Я запитую себе
Як ви прокидаєтеся втомленими?
Ваша мотивація закінчилася
Знайди мене там, де я не підходжу
Я також не хочу їсти
Раніше слідкували
Вдарити лідеру по спині
Світ обертався
І я завжди отримував
Життя відступить
Тепер ми — новітні тенденції
Найбільш розшукуваний
Але я — найзатребуваніші мої діти
Диявол продавець
Я не хочу цього
Диявол продавець
Я не хочу цього
Світло і тінь
Світло і тінь
Коли я так боявся?
І я намагаюся знайти срібну лінію
І все, що я бачу, — сіре
Світло і тінь
Світло і тінь
Я просто намагаюся знайти дорогу
О, милий Ісусе
Я так втомився
Мені сьогодні потрібна допомога
Був у моїй в’язниці без застави
У дорозі, літаках і готелях
І весь цей час для себе
Ви думаєте як
А якби я був тут сам?
Як це схоже на соціальні мережі
Це змушує вас втратити життя
Ви на нозі
Від сонця до місячного світла
А коли набридло
Ви нарешті підняли голову
Почувайся вільно
Тепер ми — новітні тенденції
Найбільш розшукуваний
Але я — найзатребуваніші мої діти
Диявол продавець
Я не хочу цього
Диявол продавець
Я не хочу цього
Світло і тінь
Світло і тінь
Коли я так боявся?
І я намагаюся знайти срібну лінію
І все, що я бачу, — сіре
Світло і тінь
Світло і тінь
Я просто намагаюся знайти дорогу
О, милий Ісусе
Я так втомився
Мені сьогодні потрібна допомога
Я б’юсь сам
І я занадто далеко від дому
І я намагаюся знайти дорогу
Що я повинен взяти
І хоча сонце зайшло
Все одно тримаюсь
Тому що я сподіваюся, що це знову сяятиме для мене
Диявол продавець
Я не хочу цього
Так, він продавець
Я не хочу цього
Диявол продавець
Я не хочу цього
Так, він продавець
Я не хочу цього
Світло і тінь
Світло і тінь
Коли я так боявся?
І я намагаюся знайти срібну лінію
І все, що я бачу, — сіре
Світло і тінь
Світло і тінь
Я просто намагаюся знайти дорогу
О, милий Ісусе
Я так втомився
Мені сьогодні потрібна допомога
Допоможи мені!