Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Téléphonez-moi quand même , виконавця - Guy Beart. Пісня з альбому 2010 + Bonus, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 03.09.2020
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька
Téléphonez-moi quand même(оригінал) |
| Téléphonez-moi quand même |
| Puisque malgré tout l’on s’aime |
| Pourquoi soudain ce silence |
| Hasard ou absence? |
| Téléphonez-moi quand même |
| Même s’il y a des problèmes |
| Dans nos lignes des coupures |
| Coupures dans nos cœurs |
| Après quoi |
| Moi, je vous retéléphonerai |
| C’est pourquoi |
| Je me tiens tout, tout près |
| J’ai beau envoyer des ondes |
| Des appels à tout le monde |
| Des machines me répondent |
| Aux bien-aimés absents |
| Qu’ai-je fait? |
| En quoi ai-je pu vous inquiéter? |
| Mon forfait |
| Est-il illimité? |
| Téléphonez-moi quand même |
| Même une fois par semaine |
| Je guetterai vos messages |
| Très sage, sans rage |
| Même juste pour en rire |
| Si vous n’avez rien à dire |
| J'écouterai bien quand même |
| Car j’aime votre voix |
| Dites-moi |
| Des choses que je connais déjà |
| Je dirai |
| Tout ce que vous voudrez |
| Téléphonez-moi quand même |
| Ça ne fait que la troisième |
| La troisième fois que sonne |
| Le bip-bip-bip, personne ! |
| Je suis si |
| Heureux lorsque ça sonne «occupé» |
| Je me dis |
| Que vous êtes rentrée |
| Téléphonez-moi quand même |
| Puisque malgré tout l’on s’aime |
| Téléphonez-moi quand même |
| Ou essaimessez-moi ! |
| (переклад) |
| Все одно подзвони мені |
| Тому що попри все ми любимо один одного |
| Чому раптом така тиша |
| Випадковість чи відсутність? |
| Все одно подзвони мені |
| Навіть якщо є проблеми |
| У наших лініях розрізів |
| Ріє в наших серцях |
| Після чого |
| Я, я тобі передзвоню |
| Ось чому |
| Я стою дуже близько |
| Я можу посилати хвилі |
| Звернення до кожного |
| Мені відповідають машини |
| На відсутність близьких |
| Що я зробив? |
| Як я міг вас хвилювати? |
| Мій пакет |
| Чи це необмежено? |
| Все одно подзвони мені |
| Навіть раз на тиждень |
| Буду дивитися ваші повідомлення |
| Дуже мудрий, без люті |
| Навіть просто для сміху |
| Якщо тобі нема що сказати |
| я все одно послухаю |
| Бо я люблю твій голос |
| Скажи мені |
| Речі, які я вже знаю |
| я скажу |
| Все, що ви хочете |
| Все одно подзвони мені |
| Це був лише третій |
| Третій раз дзвонить |
| Біп-біп-біп, ніхто! |
| я так |
| Щасливий, коли звучить «зайнятий» |
| кажу собі |
| що ти повернувся |
| Все одно подзвони мені |
| Тому що попри все ми любимо один одного |
| Все одно подзвони мені |
| Або закидайте мене! |