Переклад тексту пісні Escalier B - Guy Beart

Escalier B - Guy Beart
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Escalier B , виконавця -Guy Beart
Пісня з альбому: 1969 - 1971
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:03.09.2020
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Mercury

Виберіть якою мовою перекладати:

Escalier B (оригінал)Escalier B (переклад)
La foule arrive Натовп йде
Au pas, au trot Ходьба, риссю
La foule arrive Натовп йде
Par le métro На метро
Escalier B, couloir C, travée A La rampe au fond, chaise Q, rangée 3 Сходи B, проход C, відсік A Пандус ззаду, стілець Q, ряд 3
Il avait fait la queue pour ça dès le matin Він вишикував це вранці
Arthur Rimbaud est là-bas sur le strapontin Артюр Рембо сидить там на сидінні
Les hommes rentrent Чоловіки повертаються
Les jours sont durs Дні важкі
Les hommes rentrent Чоловіки повертаються
Frôlant les murs Проходження стін
Escalier B, bloc 22, allée R Ascenseur S, niveau J, porte en fer Сходи B, блок 22, проход R Ліфт S, рівень J, залізні двері
La concierge électrique est toujours débordée Електричний консьєрж завжди перевантажений
Rabindranath Tagore est dans l’escalier B Tournez grands nombres Рабіндранат Тагор на сходах B Поворот великих номерів
Manèges d’ombres Тінь атракціонів
Les foules sombres Темні натовпи
De nos lendemains Нашого завтрашнього дня
Vert, rouge, orange Зелений, червоний, помаранчевий
Flèches étranges, дивні стріли,
Dans ce mélange У цій суміші
Donne-moi la main Дайте мені вашу руку
Les hommes passent Чоловіки проходять
Portant le deuil Траур
Les hommes passent Чоловіки проходять
Cerceaux, cercueils Обручі, труни
Escalier B, caveau C, tombeau F Mille regrets, fleurs de pierre, épitaphes Сходи B, склепіння C, могила F Тисяча жалю, кам'яні квіти, епітафії
Victor Hugo est enterré au Panthéon Віктор Гюго похований у Пантеоні
Ce grand format ne convient pas pour la saison Цей великий формат не підходить для сезону
Et moi, je cherche А я шукаю
Après l'âme sœur Після спорідненої душі
Et moi, je cherche А я шукаю
Dans l’ordinateur В комп'ютері
Escalier B, chromosome aux yeux bleus Сходи В, блакитноока хромосома
Rhésus carré, cheveux noirs, quotient 2 Rh квадрат, чорне волосся, частка 2
Votre dulcinée correspond au numéro Ваш коханий відповідає номеру
A2 + B2 — 2BC font zéro A2 + B2 — 2BC дорівнює нулю
Mais ce modèle est épuisé cette semaine Але на цьому тижні ця модель розійшлася
On le remettra en série l’année prochaineМи повернемо його до серіалу наступного року
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: