Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bête à rêver, виконавця - Guy Beart. Пісня з альбому 1969 - 1971, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 03.09.2020
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька
Bête à rêver(оригінал) |
| Tu dis des mots |
| Venus je ne sais d’où |
| Des mots nouveaux |
| Et même des mots doux |
| Charme des choses |
| Mots inventés |
| Qu’aujourd’hui j’ose |
| Te chanter |
| Moi, je suis bête, bête à rêver |
| Ces mots me font m'émerveiller |
| Moi, je suis bête, bête à rêver |
| Ces mots me font m'émerveiller |
| Autour de toi |
| Les gens silencieux |
| Sourient parfois |
| À voir briller tes yeux |
| À chaque voile |
| Dans le ciel |
| À chaque étoile |
| Fraternelle |
| Moi, je suis bête, bête à rêver |
| La lune encore me fait chanter |
| Moi, je suis bête, bête à rêver |
| La lune encore me fait chanter |
| Tu dis que tout |
| Est à recommencer |
| Le monde est fou |
| Futur, présent, passé |
| Les arbres vi- |
| -vent de travers |
| Chacun se dit |
| «À quoi ça sert ?» |
| Moi, je suis bête, bête à rêver |
| Un matin me fait espérer |
| Moi, je suis bête, bête à rêver |
| Un matin me fait espérer |
| À petits pas |
| Nous revenons chez nous |
| Un air qui va |
| Nous suit comme un filou |
| Il chante et rit |
| Grave et moqueur |
| Puis il se vri- |
| -ille dans nos cœurs |
| Moi, je suis bête, bête à rêver |
| L’accordéon me fait pleurer |
| Moi, je suis bête, bête à rêver |
| L’accordéon me fait pleurer |
| (переклад) |
| Ви говорите слова |
| Прийшов не знаю звідки |
| нові слова |
| І навіть солодкі слова |
| чарівність речей |
| Придумані слова |
| Що сьогодні я наважуся |
| Співати тобі |
| Я дурний, дурний мріяти |
| Ці слова змушують мене дивуватися |
| Я дурний, дурний мріяти |
| Ці слова змушують мене дивуватися |
| Навколо тебе |
| мовчазні люди |
| іноді посміхатися |
| Бачити, як сяють твої очі |
| На кожному вітрилі |
| В небі |
| До кожної зірки |
| Братський |
| Я дурний, дурний мріяти |
| Місяць досі змушує мене співати |
| Я дурний, дурний мріяти |
| Місяць досі змушує мене співати |
| Ти все кажеш |
| Починати знову |
| Світ божевільний |
| майбутнє, сьогодення, минуле |
| Дерева |
| - боковий вітер |
| Кожен думає |
| "В чому справа ?" |
| Я дурний, дурний мріяти |
| Одного ранку я маю надію |
| Я дурний, дурний мріяти |
| Одного ранку я маю надію |
| Маленькими кроками |
| Ми повертаємося додому |
| Мелодія, яка йде |
| Стежить за нами, як шулер |
| Він співає і сміється |
| Серйозний і глузливий |
| Тоді він буде- |
| це в наших серцях |
| Я дурний, дурний мріяти |
| Акордеон змушує мене плакати |
| Я дурний, дурний мріяти |
| Акордеон змушує мене плакати |