| Eu imaginei (оригінал) | Eu imaginei (переклад) |
|---|---|
| Oh oh oh | ой ой ой |
| Yeah yeah yeah | так так так |
| Desde o momento em que te vi | З того моменту, як я побачив тебе |
| Soube que eras certa para mim | Я знав, що ти правильний для мене |
| Vi-te com o teu homem e sonhei (hum) | Я бачила тебе з твоїм чоловіком і мені наснилося (хм) |
| Foste tudo quanto desejei | Ти був усім, чого я хотів |
| Na minha mente tirei-te o vestido (tirei-te o vestido) | Подумки я зняв твою сукню (Я зняв твою сукню) |
| Deitei-te no sofá, beijei-te no umbigo (beijei-te no umbigo) | Я поклав тебе на диван, я поцілував тебе в пупок (Я поцілував тебе в пупок) |
| Senti o teu sabor, rolamos no chão (na na na) | Я відчув твій аромат, ми каталися по підлозі (на на на) |
| Pouco depois estragamos o teu colchão | Незабаром після цього ми зіпсували ваш матрац |
| Imaginei-te deitada no meu peito (deitada no meu peito) | Я уявив, що ти лежиш на моїх грудях (лежиш на моїх грудях) |
| A média luz, num cenário perfeito (num cenário perfeito) | Середнє світло, в ідеальній обстановці (в ідеальній обстановці) |
| E por momentos eu fui o teu herói | І на мить я був твоїм героєм |
| Baby, como doí | Дитина, як це боляче |
| É tudo ilusão | Це все ілюзія |
| Eu imaginei que estavas aqui (tu estavas aqui) | Я уявив, що ти тут (ти був тут) |
| Mas tu nem sequer ohh | Але ти навіть не ох |
| Olhavas para mim (olhavas p’ra mim) | Ти подивився на мене (ти подивився на мене) |
| Eu imaginei (eu imaginei) | Я уявив (я уявив) |
| Que estavas aqui (tu estavas ali) | Що ти був тут (ти був там) |
| Mas tu nem sequer (mas tu nem sequer) | Але ти навіть не (але ти навіть не) |
| Olhavas p’ra mim | ти дивився на мене |
| Hey! | привіт! |
| Quero que saibas que não vou esquecer de ti | Я хочу, щоб ти знав, що я тебе не забуду |
| E apesar de tudo sei muito bem | І попри все я дуже добре знаю |
| Que tu nem sequer sabes quem eu sou | Що ти навіть не знаєш, хто я |
| P’ra ti sou ninguém | Для тебе я ніхто |
| Mas o amor que eu tenho | Але любов у мене є |
| Chega p’ra nós dois | Нам обом вистачить |
| (Sim) Sim | (Так Так |
| Foste muito mais | ти був набагато більше |
| Que um desejo | Яке бажання |
| Olhava para longe | дивився вбік |
| Tu e o teu homem | Ти і твоя людина |
| Baby como eu invejo | Дитина, як я заздрю |
| E nunca saberás o quanto eu te quis | І ти ніколи не дізнаєшся, як сильно я тебе хотів |
| Vou pensar em ti | Я буду думати про тебе |
| Tu serás p’ra mim | Ти будеш для мене |
| Um amor screto | Таємне кохання |
| Uma fantasy | фантазія |
| Até ao fim | До кінця |
| Baby, até ao fim (ohhh) | Крихітко, до кінця (оооо) |
| Eu imaginei que estavas aqui (tu estavas aqui) | Я уявив, що ти тут (ти був тут) |
| Mas tu nem sequer ohh | Але ти навіть не ох |
| Olhavas para mim (olhavas p’ra mim) | Ти подивився на мене (ти подивився на мене) |
| Eu imaginei (eu imaginei) | Я уявив (я уявив) |
| Que estavas aqui | що ти був тут |
| Mas tu nem sequer (oh oh) | Але ти навіть не (о, о) |
| Olhavas p’ra mim | ти дивився на мене |
| Uh | ну |
| Nunca olhaste para mim baby | ти ніколи не дивився на мене, дитинко |
| Mas eu sei que tu nasceste para mim baby | Але я знаю, що ти народився для мене, дитинко |
| Eu quero ser o teu amor | Я хочу бути твоїм коханням |
| 'Tar ao teu dispor | «Деготь у вашому розпорядженні |
| Sentir o teu calor | Відчуйте ваше тепло |
| Dá-me uma chance p’ra conquistar o teu amor | Дай мені шанс завоювати твою любов |
| Quando passavas com ele de mão dada | Коли ти йшла з ним рука об руку |
| Vi nos teus olhos que estavas apaixonada | Я бачив у твоїх очах, що ти закохався |
| Não disse nada mas sonhava | Я нічого не говорив, але мені снилося |
| Invejava o nigga que beijava a mulher que eu desejava | Я заздрив нігеру, який цілував жінку, яку я хотів |
| No meu quarto sozinhos | У моїй кімнаті одна |
| A incomodar os vizinhos | Заважати сусідам |
| A acertar-te em cheio | Сильно вдарити |
| Tu a pedir-me feio | Ви мене погано питаєте |
| E ao domingo levar-te a jantar | А в неділю я відведу вас на обід |
| pôr música p’ra depois 'chillar | увімкніть музику, щоб потім розслабитися |
| Há bué que eu quero mas nunca aconteceu | Є багато чого, чого я хочу, але цього ніколи не сталося |
| Quem deveria 'tar ai era eu | Я мав бути там |
| Eu imaginei que estavas aqui (tu estavas aqui) | Я уявив, що ти тут (ти був тут) |
| Mas tu nem sequer ohh | Але ти навіть не ох |
| Olhavas para mim (olhavas p’ra mim) | Ти подивився на мене (ти подивився на мене) |
| Eu imaginei | Я уявив |
| Que estavas aqui | що ти був тут |
| Mas tu nem sequer (Mas tu nem sequer) | Але ти навіть не (Але ти навіть не) |
| Olhavas p’ra mim | ти дивився на мене |
| Eu imaginei (ohhhh) | Я уявив (ооооо) |
| Que estavas aqui | що ти був тут |
| Mas tu nem sequer (Mas tu nem sequer) | Але ти навіть не (Але ти навіть не) |
| Olhavas p’ra mim | ти дивився на мене |
| Eu imaginei (ohhhh) | Я уявив (ооооо) |
| Que estavas aqui (tu estavas ali) | Що ти був тут (ти був там) |
| Mas tu nem sequer | Але ти навіть ні |
| Olhavas p’ra mim | ти дивився на мене |
Переклад тексту пісні Eu imaginei - Gutto, Boss Ac
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eu imaginei , виконавця -Gutto
У жанрі:Соул
Дата випуску:01.10.2002
Мова пісні:Португальська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Lena (A Culpa Não É Tua) ft. Gutto | 2002 |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 |