Переклад тексту пісні Where Was I? - Guttermouth

Where Was I? (оригінал)

Well, country’s in the red
Soon we’ll be dead
No life, not even a flower
Cause atomic power
Scares the shit out of you
There’s nothing you can do
Undecided men
Bout a war you can’t win
Hey, who would want to win the damn thing anyway, right boys?!
Children turn green
The flowers die
All the people are gone except i
The atom bombs have exploded near
Where was i if i wasn’t here?
Atomic was one way out
Nuclear was the final bout
Atomic war can destroy our race
Leave the earth in all but waste
But, where was i
When the trouble started?
Where was i when the two sides parted?
Where was i if i wasn’t here?
Cause the atom bombs have exploded near
But nothing’s happened to me so…

Where Was I? (переклад)

Ну, країна в мінусі
Скоро ми помремо
Немає життя, навіть квітки
Викликати атомну енергію
лякає вас
Ви нічого не можете зробити
Чоловіки, які не визначилися
Про війну, яку ви не можете виграти
Гей, а хто б хотів виграти цю чортову річ, правда, хлопці?!
Діти зеленіють
Квіти гинуть
Усі люди пішли, крім мене
Поблизу вибухнули атомні бомби
Де я був, якщо мене тут не було?
Одним з виходів був атомний
Останнім поєдинком став ядерний
Атомна війна може знищити нашу расу
Залиште землю в усьому, крім відходів
Але де я був
Коли почалися неприємності?
Де я був, коли обидві сторони розійшлися?
Де я був, якщо мене тут не було?
Тому що поблизу вибухнули атомні бомби
Але зі мною нічого не сталося, тому…