Переклад тексту пісні Under My Skin - Guttermouth

Under My Skin - Guttermouth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Under My Skin, виконавця - Guttermouth. Пісня з альбому The Album Formerly Known As Full Length LP, у жанрі Панк
Дата випуску: 31.12.1995
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Nitro
Мова пісні: Англійська

Under My Skin

(оригінал)
You’re under my skin like needled and pins
You really start to bug me
But there is no end
You’re a bad bad drug
Like the one you’re hooked on
Trying to addict me but something’s' gone wrong
You’re under my skin like needles and pins
You’re a pea brained monkey that shouldn’t have a name
You want to be a psycho
Want to cause some pain
What do you want me
Cause i don’t want you
Why do you hang around when you know that i don’t like you?
You’re under my skin like needles and pins
Through my skin
In my veins
From my arm
Into my brain
You cause me nightmares
But cause no pain
It’s only because i know your game
(переклад)
Ти під моєю шкірою, як голка та шпильки
Ти дійсно починаєш мене дратувати
Але немає кінця
Ви поганий поганий наркотик
Як той, на який ви зачепилися
Намагається мене звикнути, але щось пішло не так
Ти під моєю шкірою, як голки та шпильки
Ви мавпа з горошком, у якої не повинно бути назви
Ви хочете бути психом
Хочете завдати болю
Що ти хочеш від мене
Тому що я не хочу тебе
Навіщо ти крутишся, коли знаєш, що ти мені не подобаєшся?
Ти під моєю шкірою, як голки та шпильки
Через мою шкіру
У моїх жилах
З моєї руки
У мій мозок
Ви спричиняєте мені кошмари
Але не викликайте болю
Це лише тому, що я знаю вашу гру
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1, 2, 3...Slam! 1995
Hit Machine 1998
She's Got The Look 2003
Summer's Over 1993
Jamie's Petting Zoo 1993
Veggicide 1993
What's Gone Wrong 1993
Sid Vicious Was Innocent 1993
Pot 1993
Just A Fucking Lounge Version 1993
Hopeless 1993
Old Man 2016
Can't We All Just Get Along (At the Dinner Table) 1993
Asshole 1993
Bullshit 1993
Disneyland 1993
Shitty Situation 2016
You're Late 1993
A Punk Rock Tale of Woe 2016
End On 9 1993

Тексти пісень виконавця: Guttermouth

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Don't Stop the World from Turning ft. Leee John, Plastic Bertrand 2023
Eyes Eyes Eyes 2011
Wachan 2023
Berimbau 2007
Anna Annabella 2021
Giliw 2010
Año Tras Año 2021