| Got a thing or two i want to say
| Хочу сказати щось чи дві
|
| Gonna knock you down if your in my way
| Збиваю вас, якщо ви станете на моєму шляху
|
| Don’t want no peace or love and kindness
| Не хочу ні миру, ні любові та доброти
|
| All i really ever need is…
| Все, що мені дійсно потрібно, це…
|
| Silence! | Тиша! |
| i’ll tell you when it’s time to speak
| я скажу вам, коли настане час говорити
|
| Riot! | Бунт! |
| hopefully sometime next week
| сподіваюся, на наступному тижні
|
| Fire! | Вогонь! |
| starting in your own backyard
| починаючи з власного заднього двору
|
| Don’t trust me cause i’ll lie to you
| Не довіряйте мені, бо я вам збрешу
|
| Gonna make a point to not come though
| Але я хочу не приходити
|
| My smiling face will stab your back
| Моє усміхнене обличчя заколе тобі спину
|
| What i really want to do is…
| Те, що я дійсно хочу робити — це…
|
| Violence! | Насильство! |
| beating grandma sure sounds fine
| бити бабусю, звичайно, звучить добре
|
| Steal! | Вкрасти! |
| there counldn’t be a better time
| не може бути кращого часу
|
| Thanks! | Спасибі! |
| for everything not nailed down
| бо все не прибито
|
| When i was very young
| Коли я був дуже молодим
|
| My folks would always say
| Мої люди завжди говорили б
|
| Mark go watch tv I couldn’t disobey
| Марк, іди дивіться телевізор я не міг не слухатися
|
| I did as they would say
| Я робив, як вони сказали
|
| It started to control me I started to withdraw
| Це почало керувати мною я почав віддалятися
|
| I didn’t care at all
| Мені було байдуже
|
| Filling my face with tater tots
| Наповнюю моє обличчя тертими малюками
|
| Tv made me think
| Телебачення змусило мене задуматися
|
| It was ok to drink
| Було нормально пити
|
| And kill, rape, steal, loot, fuck, cheat, lie, destroy!!!
| І вбивати, ґвалтувати, красти, грабувати, трахати, обманювати, брехати, знищувати!!!
|
| Violence a lot of violence
| Насильство багато насильства
|
| I was raised by the big blue screen
| Мене виховав великий синій екран
|
| You don’t want me on your team
| Ви не хочете, щоб я в своїй команді
|
| You can’t cure me You cannot make it stop
| Ви не можете вилікувати мене Ви не можете змусити це зупинитися
|
| Thought provoking sonic device | Звуковий пристрій, що викликає роздуми |