Переклад тексту пісні S.D.F.B. - Guttermouth

S.D.F.B. (оригінал)

She’s a little angel
Only 17 but
She don’t need no money
She just winks her eye
She won’t give you any
But if you’re in a band
Then she’ll call you daddy
I think you understand
Mommy’s little princess
If they could see you now
Their precious little girl
You know she’s going down
She thinks she’s got them fooled
But everyone sees
That she ain’t no angel
But hell she aims to please
She’ll make you think that
You’re the one
Loves you for an hour
Than she’s gone
Every weekend its
Another band
She’s seen everybody’s
Tour van
Stay away from me, stay away from me
You fucked all the punk bands
It dont make you cool
You have become a joke
Nobody needs you
Its time to be yourself
Its time to stop the act
I might like you better
So just get off your back

S.D.F.B. (переклад)

Вона маленький ангел
Тільки 17 але
Їй не потрібні гроші
Вона лише підморгує оком
Вона вам нічого не дасть
Але якщо ви в групі
Тоді вона буде називати тебе татом
Думаю, ви розумієте
Мамина маленька принцеса
Якби вони могли бачити вас зараз
Їхня дорогоцінна дівчинка
Ви знаєте, що вона падає
Вона думає, що вона їх обдурила
Але всі бачать
Що вона не ангел
Але вона прагне догодити
Вона змусить вас так думати
ти єдиний
Любить вас протягом години
Тоді вона пішла
Кожні вихідні своє
Інша група
Вона бачила всіх
Екскурсійний фургон
Тримайся подалі від мене, тримайся подалі від мене
Ти трахнув усі панк-гурти
Це не робить вас крутим
Ви стали жартом
Ви нікому не потрібні
Настав час бути самим собою
Настав час припинити дію
Ви можете мені більше подобатися
Тож просто відійди від себе