Переклад тексту пісні New Car Smell - Guttermouth

New Car Smell - Guttermouth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні New Car Smell , виконавця -Guttermouth
Пісня з альбому: The Whole Enchilada
У жанрі:Панк
Дата випуску:22.06.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rude

Виберіть якою мовою перекладати:

New Car Smell (оригінал)New Car Smell (переклад)
No more of that new car smell Немає більше цього запаху нового автомобіля
Baby baby baby no more new car smell Дитина, дитина, дитина більше не пахне новим авто
Once upon a time you drove perfectly well Колись ви їздили чудово
No no no no more new car smell Ні ні ні, більше запаху нового автомобіля
In the beginning your on top of the heap Спочатку ви на горі купи
In the back of a truck or maybe a jeep У кузові вантажівки чи може джипа
Well I’ve already had my gasket blown Ну, у мене вже злетіла прокладка
Your trade in value is getting low Вартість вашої торгівлі знижується
I broke your seal you blew my hose Я зламав твою пломбу, ти продув мій шланг
The cause of my financial woes Причина моїх фінансових проблем
I hit the brakes you hit the wall Я натиснув на гальма, ти вдарився об стіну
Indifferent to your overhaul Байдужий до вашого капітального ремонту
But the horse before the cart Але кінь перед возом
An eyesore at a pick apart Болячка на оці
I wish you luck I bid the well Я бажаю вам удачі
You have lost your new car smell Ви втратили запах нового автомобіля
No more of that new car smell Немає більше цього запаху нового автомобіля
Baby baby baby no more new car smell Дитина, дитина, дитина більше не пахне новим авто
Once upon a time you drove perfectly well Колись ви їздили чудово
No no no no more new car smell Ні ні ні, більше запаху нового автомобіля
When things were, were so brand new Коли речі були, були зовсім новими
Kelly blue book said it was true Книга Келлі Блю сказала, що це правда
Now your gearbox is fully blown Тепер ваша коробка передач повністю згоріла
Now I’ll part you out not take you home Тепер я вас розлучу, а не відведу додому
I broke your seal you blew my hose Я зламав твою пломбу, ти продув мій шланг
The cause of my financial woes Причина моїх фінансових проблем
I hit the brakes you hit the wall Я натиснув на гальма, ти вдарився об стіну
Indifferent to your overhaul Байдужий до вашого капітального ремонту
But the horse before the cart Але кінь перед возом
An eyesore at a pick apart Болячка на оці
I wish you luck I bid the well Я бажаю вам удачі
You have lost your new car smell Ви втратили запах нового автомобіля
No more of that new car smell Немає більше цього запаху нового автомобіля
Baby baby baby no more new car smell Дитина, дитина, дитина більше не пахне новим авто
Once upon a time you drove perfectly well Колись ви їздили чудово
No no no no more new car smell Ні ні ні, більше запаху нового автомобіля
Jesus Christ I’m getting bored Ісусе Христе, мені стало нудно
I’d rather push a FIAT than drive a Ford Я б краще штовхнув FIAT, ніж їздив Ford
Ass, gas or grass it’s up to me Дупа, газ чи трава – вирішувати мені
'cause nobody ever rides for free тому що ніхто ніколи не їздить безкоштовно
I broke your seal you blew my hose Я зламав твою пломбу, ти продув мій шланг
The cause of my financial woes Причина моїх фінансових проблем
I hit the brakes you hit the wall Я натиснув на гальма, ти вдарився об стіну
Indifferent to your overhaul Байдужий до вашого капітального ремонту
But the horse before the cart Але кінь перед возом
An eyesore at a pick apart Болячка на оці
I wish you luck I bid the well Я бажаю вам удачі
You have lost your new car smellВи втратили запах нового автомобіля
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1995
1998
2003
1993
1993
1993
1993
1993
1993
1993
1993
2016
1993
1993
1993
1993
2016
1993
2016
1993
Тексти пісень виконавця: Guttermouth