Переклад тексту пісні My Chemical Imbalance - Guttermouth

My Chemical Imbalance (оригінал)

Ah, there’s gonna be a killing
A killing, killing, killing
Drugs are not for healing
That guy just ate meat, a-wow!
There’s gonna be a beating
A beating, beating, beating
The kids are on acid
And they’re marching down the streets
It’s my chemical imbalance
Yeah, my head is stuffed with drugs
Zoloft keeps me even
Being straight-edge rather sucks
There is no telling what could happen
If my gang was on to me
The bullets are a-shooting
A shooting, shooting, shooting
Paco plucked a pollo
That he plans to eat
Cluck, cluck, cluck, cluck
There’s gonna be a juicing
A juicing, juicing, juicing
I’m sober, but I’m pooping
Gorge my colon full of prunes
GO GET MORE PRUNES!
It’s my chemical imbalance
Yeah, my head is stuffed with drugs
Zoloft keeps me even
Being straight-edge rather sucks
There is no telling what could happen
If my gang was on to me
Well, I was peeing in my room and I was staring at the wall
And I was thinking about everything, but, then again, I was thinking about
nothing
When my same-sex parents walked in and started squealing
Mark!
Mike!
No, Mark!
We’ve been noticing you’ve been having a lot of problems,
lately
And we think it’d be in your best interest if we put you on Selective Seretonin
Reuptake Inhibitors
And I said, «What the fuck is a Selective Seretonin Reuptake Inhibitor?
Why don’t you stick it up your ass like your boyfriend!
And who the hell is this Zoloft guy?
Some new German, third-party, whathaveyou, weird sexual experience?
Just give me a cookie!»

(переклад)

Ах, буде вбивство
Вбивство, вбивство, вбивство
Ліки не призначені для лікування
Цей хлопець щойно з’їв м’ясо, а-уау!
Буде побиття
Побиття, побиття, побиття
Діти на кислоті
І вони марширують вулицями
Це мій хімічний дисбаланс
Так, моя голова наповнена наркотиками
Золофт тримає мене на рівні
Бути прямолінійним досить відстойно
Не можна сказати, що може статися
Якби моя банда була за мною
Кулі стріляють
А Стрільба, стрілянина, стрілянина
Пако зірвав поло
Що він планує їсти
Кук, цок, цок, цок
Буде витягування
А
Я тверезий, але какаю
Переповни мою товсту кишку, повну чорносливу
ПІДТРИМАЙТЕ БІЛЬШЕ ЧЛИВОСЛИВОСЛІВ!
Це мій хімічний дисбаланс
Так, моя голова наповнена наркотиками
Золофт тримає мене на рівні
Бути прямолінійним досить відстойно
Не можна сказати, що може статися
Якби моя банда була за мною
Ну, я мочився у своїй кімнаті і дивився на стіну
І я думав про все, але, знову ж таки, я думав про все
нічого
Коли мої одностатеві батьки зайшли і почали верещати
Марк!
Майк!
Ні, Марк!
Ми помітили, що у вас багато проблем,
останнім часом
І ми думаємо, що було б у ваших інтересах, якщо призначимо вибірковий серотонін
Інгібітори зворотного захоплення
І я сказав: «Що, в біса, вибірковий інгібітор зворотного захоплення серетоніну?
Чому б тобі не засунути його в дупу, як твій хлопець!
І хто, в біса, цей хлопець із Золофта?
Якийсь новий німецький, сторонній, що у вас, дивний сексуальний досвід?
Просто дайте мені печиво!»