Переклад тексту пісні Flacidism - Guttermouth

Flacidism (оригінал)

Got no life, got no ambition
I’ve got autism
Where I’ll be in ten years
Nobody knows and nobody cares
I’ve seen the sign «Don't feed the bears»
I’m waging war from an easy chair
Got no life, got no ambition
Out of pills, flacid condition
Oh, my boner’s vanished
Please, return to me, boner
Fifteen years have come and gone
Vacation at the Reeperbahn
Prostitutes and drugs I’m on
Out of dope, my boner’s gone
Got no life, got no ambition
Out of pills, flacid condition
Oh, my condition is flacid as can be
What does flacid mean?
Look it up in the dictionary
In the dictionary
I bet the dictionary never has to take pills to get a boner
'Cause his first name is Dick
If you think about it
His first name is Dick, dictionary
There’s no way that he will ever have to--
Yeah, blackism, dictionaryism, flacidism
Oh, oh, blackism, flacidism, dictionaryism
Dictionaryism, dictionaryism
Read me, you can read me like a book

Flacidism (переклад)

Немає життя, немає амбіцій
У мене аутизм
Де я буду через десять років
Ніхто не знає і нікого не хвилює
Я бачив табличку «Не годуй ведмедів»
Я веду війну з легкого крісла
Немає життя, немає амбіцій
Без таблеток, в’ялий стан
Ох, мій мій зник
Будь ласка, повернись до мене, бонер
П’ятнадцять років минуло й минуло
Відпочинок на Reeperbahn
Проститутки та наркотики, які я вживаю
Покінчившись із наркотиком, мого не стало
Немає життя, немає амбіцій
Без таблеток, в’ялий стан
Ох, мій стан дуже важкий
Що означає м'який?
Знайдіть у словнику
У словнику
Б’юся об заклад, що словнику ніколи не доведеться пити таблетки, щоб відчути себе
Тому що його ім’я Дік
Якщо подумати
Його ім’я Дік, словник
Йому ніколи не доведеться...
Ага, чорність, словничність, флацидизм
Ой, ой, чорність, флацидизм, словник
Словник, словникарство
Читайте мене, ви можете читати мене як книгу