Переклад тексту пісні Você Mudou (Making Love Out Of Nothing At All) - Gusttavo Lima

Você Mudou (Making Love Out Of Nothing At All) - Gusttavo Lima
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Você Mudou (Making Love Out Of Nothing At All), виконавця - Gusttavo Lima.
Дата випуску: 30.06.2021
Мова пісні: Португальська

Você Mudou (Making Love Out Of Nothing At All)

(оригінал)
Te falei mas você não ouviu
Quis viver na ilusão
O vazio que você deixou em mim
Maltratou meu coração
Não ligou pra minha solidão
Tive que acabar assim
Será triste uma noite sem você
Mas será o melhor pra mim
Não importa o que me faça
Não tem paixão quando me abraça
Sem destino para longe eu sei que vou
Irei em busca de um novo amor
E, quando despertar
Não irá me encontrar
Quem sabe aí, meu bem, talvez você consiga entender
Que a minha vida não pertence a você
E, quando despertar
Não irá me encontrar
Quem sabe aí, meu bem, talvez você consiga entender
Que a minha vida não pertence a você
De você só vou lembrar-me
Onde tudo começou
Você era a mulher que eu sempre sonhei
Me enganei
Pois você, meu bem, mudou
Pois você, meu bem, mudou
Pois você, meu bem, mudou
Acho que você não entendeu
Que quando o amor se acaba
Na verdade nunca se amou
Segue seu caminho que eu vou em busca do meu
Acho que você não entendeu
Que se acabou o meu amor não terá mais uma vez
Por favor, não tente me achar
Você não gostaria do que vai encontrar
Então verás que sou feliz com esse amor
Como jamais serei com você
Acho que você não entendeu
Que quando o amor se acaba
Na verdade nunca se amou
Siga seu caminho que eu vou em busca do meu
Acho que você não entendeu
Que se acabou o meu amor não terá mais uma vez
Por favor, não tente me achar
Você não gostaria do que vai encontrar
Então verás que sou feliz com esse amor
Como jamais serei com você!
Com você
Com você, iê-iê
(переклад)
Я сказав тобі, але ти не послухав
Я хотів жити в ілюзії
Порожнечу, яку ти залишив у мені
погано поводився з моїм серцем
Не назвав мою самотність
Я повинен був закінчити так
Без тебе буде сумна ніч
Але для мене це буде найкраще
Що б ти не зробив зі мною
У тебе немає пристрасті, коли ти мене обіймаєш
Не маючи далекого призначення, я знаю, що буду
Я піду на пошуки нового кохання
І коли ти прокинешся
Ти мене не знайдеш
Хто знає, дитинко, можливо, ти зрозумієш
Що моє життя не належить тобі
І коли ти прокинешся
Ти мене не знайдеш
Хто знає, дитинко, можливо, ти зрозумієш
Що моє життя не належить тобі
Я буду пам'ятати тільки тебе
Звідки все починалося
Ти була жінкою, про яку я завжди мріяв
Я був неправий
Бо ти, мій любий, змінився
Бо ти, мій любий, змінився
Бо ти, мій любий, змінився
Я думаю, ти не зрозумів
Це коли любов закінчиться
Насправді він ніколи не любив
Іди своїм шляхом, я йду шукати свою
Я думаю, ти не зрозумів
Те, що все закінчилося, моє кохання не матиме більше жодного разу
Будь ласка, не намагайтеся знайти мене
Вам не сподобається те, що ви збираєтеся знайти
Тоді ти побачиш, що я щасливий від цієї любові
Як я колись буду з тобою
Я думаю, ти не зрозумів
Це коли любов закінчиться
Насправді він ніколи не любив
Іди своїм шляхом, я йду шукати свою
Я думаю, ти не зрозумів
Те, що все закінчилося, моє кохання не матиме більше жодного разу
Будь ласка, не намагайтеся знайти мене
Вам не сподобається те, що ви збираєтеся знайти
Тоді ти побачиш, що я щасливий від цієї любові
Як я колись буду з тобою!
Як ти
З тобою, так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Balada 2012
Se É Pra Beber, Eu Bebo 2015
Quero te pegar 2021
Saudade de Minha Terra ft. Gusttavo Lima, Luan Santana, Chitãozinho 2014
Garrafa Pet 2014
Só Tem Eu 2014
Implorando Pra Trair ft. Mister Jam, Michel Teló 2015
Fica Louca ft. Thaeme & Thiago 2016
Jejum de Amor 2015
Milu 2019
Eu Vou Te Buscar (Cha La La La La) ft. Gusttavo Lima 2017
Apelido Carinhoso 2018
Zé da Recaída 2018
Não Paro de Beber 2016
Nem Dormindo Consigo Te Esquecer ft. Bruno & Marrone 2015
Online 2019
Seu Veneno 2015
Céu de Carbono ft. Filipe Duran 2014
Você Não Sabe Amar 2015
Tentação Cruel 2015

Тексти пісень виконавця: Gusttavo Lima