Переклад тексту пісні Online - Gusttavo Lima

Online (оригінал)

Já foi a maior alegria do meu coração
Depois virou minha maior decepção
Devia ter pensado antes
De trocar uma vida por um lance
Como é que ainda tem coragem
De pedir outra chance
Tá mandando mensagem pra quê?
Querendo voltar onde não tem volta
Será que tá difícil de entender
Que um online sem resposta é resposta?
Tá mandando mensagem pra quê?
Querendo voltar onde não tem volta
Será que tá difícil de entender
Que um online sem resposta é resposta?
Cheguei à conclusão
Você só gosta de quem não se importa
Já foi a maior alegria do meu coração
Depois virou minha maior decepção
Devia ter pensado antes
De trocar uma vida por um lance
Como é que ainda tem coragem
De pedir outra chance
Tá mandando mensagem pra quê?
Querendo voltar onde não tem volta
Será que tá difícil de entender
Que um online sem resposta é resposta?
Tá mandando mensagem pra quê?
Querendo voltar onde não tem volta
Será que tá difícil de entender
Que um online sem resposta é resposta?
Cheguei à conclusão
Você só gosta de quem não se importa
Eu cheguei à conclusão
Você só gosta de quem não se importa

Online (переклад)

Це вже була найбільша радість мого серця
Тоді це стало моїм найбільшим розчаруванням
треба було подумати раніше
Щоб виміняти життя на спис
Як ти ще маєш сміливість
Щоб попросити ще один шанс
Для чого ти пишеш?
Хочеться повернутися туди, куди немає повернення
Хіба важко зрозуміти
Що безвідповідь онлайн — це відповідь?
Для чого ти пишеш?
Хочеться повернутися туди, куди немає повернення
Хіба важко зрозуміти
Що безвідповідь онлайн — це відповідь?
Я дійшов висновку
Вам подобаються лише ті, кому байдуже
Це вже була найбільша радість мого серця
Тоді це стало моїм найбільшим розчаруванням
треба було подумати раніше
Щоб виміняти життя на спис
Як ти ще маєш сміливість
Щоб попросити ще один шанс
Для чого ти пишеш?
Хочеться повернутися туди, куди немає повернення
Хіба важко зрозуміти
Що безвідповідь онлайн — це відповідь?
Для чого ти пишеш?
Хочеться повернутися туди, куди немає повернення
Хіба важко зрозуміти
Що безвідповідь онлайн — це відповідь?
Я дійшов висновку
Вам подобаються лише ті, кому байдуже
Я дійшов висновку
Вам подобаються лише ті, кому байдуже