Переклад тексту пісні Viva Intensamente - Gusttavo Lima

Viva Intensamente - Gusttavo Lima
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Viva Intensamente, виконавця - Gusttavo Lima.
Дата випуску: 19.09.2011
Мова пісні: Португальська

Viva Intensamente

(оригінал)
Aprendi que a vida bate sempre sem pudor
Que nem sempre as coisas são como a gente pensa
Que nem sempre o mundo gira como a gente quer
Aprendi que se eu cair devo me levantar
Que todo mundo vive altos e baixos
Que não vale a pena esperar
Viva intensamente
Desconfie do futuro, siga em frente
Basta acreditar, vale a pena sonhar
Nunca desista, vá em frente até acertar
E nunca deixe que o medo impeça de tentar
Leve na raça, faça o que o coração mandar
Não deixe nada para depois, não da para esperar
De valor a todo instante que voce viver
A todo mundo que te quer o bem
Como se não houvesse o amanhã
Não duvide, não tenha medo de se arriscar
Enfrente tudo, e venha o que vier
Conte com a sorte para te ajudar
Viva intensamente
Desconfie do futuro, siga em frente
Basta acreditar, vale a pena sonhar
Nunca desista, vá em frente até acertar
E nunca deixe que o medo impeça de tentar
Leve na raça, faça o que o coração mandar
Não deixe nada para depois, não da para esperar
(Grazie a anna per questo testo)
(переклад)
Я дізнався, що життя завжди б’є безсоромно
Що все не завжди так, як ми думаємо
Що світ не завжди обертається так, як ми хочемо
Я дізнався, що якщо я впаду, то мушу встати
Щоб усі жили злетами і падіннями
Що чекати не варто
живіть інтенсивно
Остерігайтеся майбутнього, рухайтеся далі
Просто повір, це варто мріяти
Ніколи не здавайтеся, продовжуйте, доки не вийдете правильно
І ніколи не дозволяйте страху завадити пробувати
Візьміть це в свою гонку, робіть те, що вам підказує серце
Не відкладайте нічого на потім, ви не можете чекати
Цінуйте кожну мить, яку ви живете
Усім, хто бажає добра
Ніби не було завтра
Не сумнівайтеся, не бійтеся ризикувати
Зустрічайте все, і будь що буде
Розраховуйте, що удача допоможе вам
живіть інтенсивно
Остерігайтеся майбутнього, рухайтеся далі
Просто повір, це варто мріяти
Ніколи не здавайтеся, продовжуйте, доки не вийдете правильно
І ніколи не дозволяйте страху завадити пробувати
Візьміть це в свою гонку, робіть те, що вам підказує серце
Не відкладайте нічого на потім, ви не можете чекати
(Grazie a anna per questo testo)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Balada 2012
Se É Pra Beber, Eu Bebo 2015
Quero te pegar 2021
Saudade de Minha Terra ft. Gusttavo Lima, Luan Santana, Chitãozinho 2014
Garrafa Pet 2014
Só Tem Eu 2014
Implorando Pra Trair ft. Mister Jam, Michel Teló 2015
Fica Louca ft. Thaeme & Thiago 2016
Jejum de Amor 2015
Milu 2019
Eu Vou Te Buscar (Cha La La La La) ft. Gusttavo Lima 2017
Apelido Carinhoso 2018
Zé da Recaída 2018
Não Paro de Beber 2016
Nem Dormindo Consigo Te Esquecer ft. Bruno & Marrone 2015
Online 2019
Seu Veneno 2015
Céu de Carbono ft. Filipe Duran 2014
Você Não Sabe Amar 2015
Tentação Cruel 2015

Тексти пісень виконавця: Gusttavo Lima