Переклад тексту пісні Diz pra Mim - Gusttavo Lima

Diz pra Mim - Gusttavo Lima
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Diz pra Mim, виконавця - Gusttavo Lima.
Дата випуску: 18.08.2013
Мова пісні: Португальська

Diz pra Mim

(оригінал)
Desde o início você esteve tão presente
E eu só te evitando
Estou do outro lado as coisas mudam com o tempo
E hoje não vivo sem você
E agora você diz pra mim oh oh
Que já não é bem assim oh oh
Já está tão perto o fim do nosso amor
Nosso amor
Diz o que é preciso pra te ter aqui comigo
Pra fazer o nosso amor reviver
Pra não te perder
O que é preciso pra te ter aqui comigo
E a velha chama reacender
Pra não te perder
Desculpe, mas eu não entendo
A gente se perdeu no tempo
E eu fiquei tão perdido
Confesso que às vezes penso na gente
E em um recomeço
Melhor e bem diferente
Mas tem que partir de você oh oh
Amor, fazer por merecer oh oh
Porque não se conserta assim
O nosso amor, nosso amor
Nosso amor, amor
Diz o que é preciso pra te ter aqui comigo
Pra fazer o nosso amor reviver
Pra não te perder
O que é preciso pra te ter aqui comigo
E a velha chama reacender
Pra não te perder
Não posso aceitar, não é nosso fim
Está escrito nas estrelas você nasceu pra mim
Depende de nós tudo mudar
Eu quero e sei que você também
(Diz pra mim)
Diz o que é preciso pra te ter aqui comigo
Pra fazer o nosso amor reviver
Pra não te perder
O que é preciso pra te ter aqui comigo
E a velha chama reacender
Pra não te perder
O que é preciso pra te ter aqui comigo
Pra fazer o nosso amor reviver
Pra não te perder
O que é preciso pra te ter aqui comigo
E a velha chama reacender
Pra não te perder
Pra não te perder
(переклад)
З самого початку ти був таким присутнім
І я просто уникаю тебе
Я з іншого боку, з часом все змінюється
І сьогодні я не можу без тебе
І тепер ти скажеш мені о о
Що це вже не зовсім так, о о
Кінець нашого кохання вже так близько
Наша любов
Скажи мені, що потрібно, щоб ти був тут зі мною
Щоб наша любов відродилася
Щоб не втратити тебе
Що потрібно, щоб ти був тут зі мною
І старе полум’я знову спалахне
Щоб не втратити тебе
вибач але я не розумію
Люди заблукали в часі
І я був так розгублений
Зізнаюся, іноді я думаю про людей
І на новому початку
Краще і дуже інше
Але це має виходити з ви, о о
Любіть, заробляйте це о о
Чому б вам не виправити це так
Наша любов, наша любов
наша любов, любов
Скажи мені, що потрібно, щоб ти був тут зі мною
Щоб наша любов відродилася
Щоб не втратити тебе
Що потрібно, щоб ти був тут зі мною
І старе полум’я знову спалахне
Щоб не втратити тебе
Я не можу прийняти, це не наш кінець
Це написано в зірках, ти народився для мене
Від нас залежить все змінити
Я хочу і знаю, що ти теж хочеш
(Скажи мені)
Скажи мені, що потрібно, щоб ти був тут зі мною
Щоб наша любов відродилася
Щоб не втратити тебе
Що потрібно, щоб ти був тут зі мною
І старе полум’я знову спалахне
Щоб не втратити тебе
Що потрібно, щоб ти був тут зі мною
Щоб наша любов відродилася
Щоб не втратити тебе
Що потрібно, щоб ти був тут зі мною
І старе полум’я знову спалахне
Щоб не втратити тебе
Щоб не втратити тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Balada 2012
Se É Pra Beber, Eu Bebo 2015
Quero te pegar 2021
Saudade de Minha Terra ft. Gusttavo Lima, Luan Santana, Chitãozinho 2014
Garrafa Pet 2014
Só Tem Eu 2014
Implorando Pra Trair ft. Mister Jam, Michel Teló 2015
Fica Louca ft. Thaeme & Thiago 2016
Jejum de Amor 2015
Milu 2019
Eu Vou Te Buscar (Cha La La La La) ft. Gusttavo Lima 2017
Apelido Carinhoso 2018
Zé da Recaída 2018
Não Paro de Beber 2016
Nem Dormindo Consigo Te Esquecer ft. Bruno & Marrone 2015
Online 2019
Seu Veneno 2015
Céu de Carbono ft. Filipe Duran 2014
Você Não Sabe Amar 2015
Tentação Cruel 2015

Тексти пісень виконавця: Gusttavo Lima