Переклад тексту пісні Revel in Your Time - GUNSHIP

Revel in Your Time - GUNSHIP
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Revel in Your Time, виконавця - GUNSHIP. Пісня з альбому GUNSHIP, у жанрі Электроника
Дата випуску: 23.07.2015
Лейбл звукозапису: Horsie In The Hedge
Мова пісні: Англійська

Revel in Your Time

(оригінал)
Save your breath
I’ll move closer to you
You slide your arms around my neck
Closer to you
(Buy back in with a lucky hand, get lucky this time)
Can you feel it?
I can feel it too
Feel the warmth
Of the glow of the silver screen
There’s a monster
And nothing in between
(Buy back in with a lucky hand, get lucky this time)
Can you feel it?
I can feel it too
I would kill to be with you
We could make it thunder
I would kill to be with you
We will make it through
The time has come to fold
Chaos spreads the room
We lock in eye to eye
As he rips us apart
(Buy back in with a lucky hand, get lucky this time)
Can you feel it?
I can feel it too
I would kill to be with you
We could make it thunder
I would kill to be with you
We will make it through
You pull over and point to the sky
You shut the lights off, they’ll fly right by
The black sun, it sinks to the earth
You said let’s revel in our time
Can you feel it?
I can feel it too
Can you feel it?
I would kill to be with you
We could make it thunder
I would kill to be with you
We will make it through
(переклад)
Збережіть подих
Я підійду ближче до вас
Ви ковзаєте руками мою шию
Ближче до вас
(Поверніться з вдалої руки, цього разу вам пощастить)
Ви можете відчувати це?
Я це теж відчуваю
Відчуйте тепло
Від сяйва срібного екрану
Є монстр
І нічого між ними
(Поверніться з вдалої руки, цього разу вам пощастить)
Ви можете відчувати це?
Я це теж відчуваю
Я б убив, щоб бути з тобою
Ми можемо зробити грім
Я б убив, щоб бути з тобою
Ми зробимо це 
Настав час згорнути
Хаос поширює кімнату
Ми очі в очі
Коли він розриває нас на частини
(Поверніться з вдалої руки, цього разу вам пощастить)
Ви можете відчувати це?
Я це теж відчуваю
Я б убив, щоб бути з тобою
Ми можемо зробити грім
Я б убив, щоб бути з тобою
Ми зробимо це 
Ви зупиняєтесь і вказуєте на небо
Ви вимикаєте світло, вони тут же пролітають
Чорне сонце, воно опускається на землю
Ви сказали, давайте насолоджуватися нашим часом
Ви можете відчувати це?
Я це теж відчуваю
Ви можете відчувати це?
Я б убив, щоб бути з тобою
Ми можемо зробити грім
Я б убив, щоб бути з тобою
Ми зробимо це 
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dark All Day ft. Tim Cappello, Indiana 2018
Tech Noir ft. John Carpenter, Charlie Simpson 2015
Electric Echo ft. GUNSHIP 2016
The Vale of Shadows 2021
Eleanor Rigby 2020
Fly for Your Life 2015
When You Grow Up, Your Heart Dies 2018
The Mountain 2015
Woken Furies 2018
Pink Mist 2015
Art3mis & Parzival ft. Stella Le Page 2018
The Drone Racing League 2018
Rise the Midnight Girl 2018
The Gates of Disorder 2018
Shadow Fury 2015
Honour Among Thieves 2018
Time After Time 2018
Black Blood Red Kiss ft. GUNSHIP feat. Kat Von D 2018
Black Sun on the Horizon ft. Martin Grech 2015
The Hegemon 2015

Тексти пісень виконавця: GUNSHIP