Переклад тексту пісні Sunday Morning - Guitar Tribute Players

Sunday Morning (оригінал)

Sunday morning rain is falling
Steal some covers share some skin
Clouds are shrouding us in moments unforgettable
You twist to fit the mold that I am in
But things just get so crazy living life gets hard to do
And I would gladly hit the road get up and go if I knew
That someday it would lead me back to you
That someday it would lead me back to you
That may be all I need
In darkness she is all I see
Come and rest your bones with me
Driving slow on Sunday morning
And I never want to leave
Fingers trace your every outline
Paint a picture with my hands
Back and forth we sway like branches in a storm
Change the weather still together when it ends
That may be all I need
In darkness she is all I see
Come and rest your bones with me
Driving slow on Sunday morning
And I never want to leave
But things just get so crazy living life gets hard to do
Sunday morning rain is falling and I'm calling out to you
Singing someday it'll bring me back to you
Find a way to bring myself back home to you
May not know
That may be all I need
In darkness she is all I see
Come and rest your bones with me
Driving slow on Sunday morning
Driving slow
Oh, yeah, yeah...
There is a flower in your hair.
I'm a flower in your hair.
Oh, yeah, yeah, oh

(переклад)

У неділю вранці йде дощ
Вкрасти деякі обкладинки, поділитися частиною шкіри
Хмари огортають нас незабутніми хвилинами
Ви крутите, щоб відповідати тій формі, в якій я перебуваю
Але все стає настільки божевільним, що життя стає важко зробити
І я б із задоволенням вирушив у дорогу, встав і пішов, якби знав
Що колись це поверне мене до тебе
Що колись це поверне мене до тебе
Це може бути все, що мені потрібно
У темряві вона все, що я бачу
Ходи й відпочи зі мною свої кістки
У неділю вранці їду повільно
І я ніколи не хочу йти
Пальці обведіть кожен ваш контур
Намалюй картину своїми руками
Туди-сюди ми хитаємось, як гілки в бурю
Змінюйте погоду разом, коли вона закінчиться
Це може бути все, що мені потрібно
У темряві вона все, що я бачу
Ходи й відпочи зі мною свої кістки
У неділю вранці їду повільно
І я ніколи не хочу йти
Але все стає настільки божевільним, що життя стає важко зробити
У неділю вранці йде дощ, і я кличу вас
Спів колись поверне мене до тебе
Знайдіть спосіб повернутися додому до вас
Може не знати
Це може бути все, що мені потрібно
У темряві вона все, що я бачу
Ходи й відпочи зі мною свої кістки
У неділю вранці їду повільно
Повільна їзда
О, так, так...
У вашому волоссі є квітка.
Я квітка у твоєму волоссі.
О, так, так, о