Переклад тексту пісні Get Money Nigga - Gucci Mane, Meek Mill, DJ ACE

Get Money Nigga (оригінал)

Gucci, Meek Millie
From ATL to Philly nigga
Real recognize real
Yeah we hood rich
Trap God turn us up
I’m a money gettin nigga
At least that’s just what I’m known for
You better call on my connect
And aks him what he put me on for
I heard ya’ll niggas ballin
Dude, why the fuck you take a loan for?
Better get the fuck out East Atlanta
You niggas know you don’t belong here
All my niggas smoking scrome here
We don’t talk reckless on the phone here
A lot of cliques don’t get along here,
Brick Squad my nigga, we rock our own gear
I’m on the kriss and on the long chair
I hope that you don’t read me wrong
But if I go pull out that tongue dear
I bet that you don’t make it home
I’m in the choppers with my long Johns
And I’ve been trapping all day long
They call me back and so they on scron
Before it dry, that shit be gone
I’m a money gettin nigga
At least that’s just what I’m known for
You better call on my connect
And aks him what he put me on for
I heard ya’ll niggas ballin
Dude, why the fuck you take a loan for?
You’d better stay out by the Philly nigga
You know you pussies don’t belong here
Rose go on my bottle six,
Half a mill on foreign whip
I’m in it well with a foreign bitch
I’m on a bright strap and she on this dick
Just bow there you lame
You diamonds look strange
I’m grinding like Wayne, when he on that skateboard I’m said
Nigga you new girl’s my open
My old bitch — your new girl,
Young low rich Philly nigga, them hoes tell me I’m toothed up
I don’t need to fuck one on one
'Cause when I come I need two girls
That down to fuck like all night
Give them bitches that hard pipe
Ridin with a hoe named Keyshia
And we smoking no Keyshia
Young nigga friends like easter,
Blood dripping on my sneackers
Straight drop, I stick that
I celebrate, I get back
That Molly look like a Tic-Tac
And I tell that hoe that I get that like oh
I’m a money gettin nigga
At least that’s just what I’m known for
You better call on my connect
And aks him what he put me on for
I heard ya’ll niggas ballin
Dude, why the fuck you take a loan for?
Better get the fuck out East Atlanta
You niggas know you don’t belong here
I drop a bag on your head nigga
And then locate your ass like all star
I ain’t had to buy shit nigga
My nigga Waka got his own car
You want my dick like you a bitch nigga
Won’t you go and coach your own boys?
And I don’t wanna go back to jail nigga
But you gonna make me catch one more charge
I can look and tell you fraid nigga
But you keep on tryin to look hard
Your friends keep aksing what’s the spell nigga
That’s your motherfucking home boys
I’m a money gettin nigga
At least that’s just what I’m known for
You better call on my connect
And aks him what he put me on for
I heard ya’ll niggas ballin
Dude, why the fuck you take a loan for?
Better get the fuck out East Atlanta
You niggas know you don’t belong here

(переклад)

Gucci, Meek Millie
Від ATL до Philly nigga
Справжні визнають справжні
Так, ми багаті
Пастка, Боже, підняти нас
Я нігер, який отримує гроші
Принаймні це те, чим я відомий
Вам краще зателефонувати на мій connect
І запитує, на що він мене одягнув
Я чув, що ви будете нігерами
Чувак, навіщо ти береш кредит?
Краще геть з Східної Атланти
Ви, нігери, знаєте, що вам тут не місце
Усі мої нігери курять тут
Тут ми не говоримо безрозсудно по телефону
Багато груп тут не ладнають,
Brick Squad, мій ніггер, ми рокуємо власне спорядження
Я на кріссі й на довгому кріслі
Я сподіваюся, що ви мене неправильно прочитали
Але якщо я піду вирвати цей язик, любий
Б’юся об заклад, що ви не потрапите додому
Я в чопперах зі своїми довгими Джонами
І я цілий день ловлю
Вони передзвонять мені, і тому вони на скроні
Поки воно не висохне, це лайно зникне
Я нігер, який отримує гроші
Принаймні це те, чим я відомий
Вам краще зателефонувати на мій connect
І запитує, на що він мене одягнув
Я чув, що ви будете нігерами
Чувак, навіщо ти береш кредит?
Краще залишайся осторонь негра з Філії
Ви знаєте, що вам кицьки тут не місце
Роза, дай мою пляшку шосту,
Півмлина на чужому батозі
Я в цьому добре з іноземною сукою
Я на яскравому ремінці, а вона на цьому члені
Просто вклонись там, кульгавий
Ваші діаманти дивно виглядають
Я мчу, як Вейн, коли він на скейтборді, як мене кажуть
Ніггер, ти нова дівчина, моя відкрита
Моя стара сучка — твоя нова дівчина,
Молодий малозаможний філійський ніггер, ці мотики кажуть мені, що я зубастий
Мені не потрібно трахатися один на один
Бо коли я прийду, мені потрібні дві дівчини
Це до траха, як всю ніч
Дайте їм сукам ту тверду трубу
Рідін з мотикою на ім’я Кейшіа
І ми не куримо Keyshia
Молоді друзі-нігери люблять Великдень,
Кров капає на мої кросівки
Прямо, я дотримуюся цього
Я святкую, повертаюся
Ця Моллі схожа на Tic-Tac
І я кажу тій мотиці, що я отримую це як о
Я нігер, який отримує гроші
Принаймні це те, чим я відомий
Вам краще зателефонувати на мій connect
І запитує, на що він мене одягнув
Я чув, що ви будете нігерами
Чувак, навіщо ти береш кредит?
Краще геть з Східної Атланти
Ви, нігери, знаєте, що вам тут не місце
Я кидаю мішок на твою голову ніґґґер
А потім знайди свою дупу, як усі зірки
Мені не довелося купувати лайно нігера
Мій ніггер Вака отримав власну машину
Ти хочеш, щоб мій член, як ти, був стервим нігером
Ви не підете і тренуєте своїх хлопців?
І я не хочу повертатися в в’язничний ніггер
Але ти змусиш мене зловити ще один заряд
Я можу подивитись і розповісти тобі, боїться ніґґе
Але ви продовжуєте намагатися виглядати
Ваші друзі продовжують запитувати, що таке заклинання нігер
Це ваші прокляті домашні хлопці
Я нігер, який отримує гроші
Принаймні це те, чим я відомий
Вам краще зателефонувати на мій connect
І запитує, на що він мене одягнув
Я чув, що ви будете нігерами
Чувак, навіщо ти береш кредит?
Краще геть з Східної Атланти
Ви, нігери, знаєте, що вам тут не місце