Переклад тексту пісні Gas and Mud - Gucci Mane, DJ ACE, DJ Scream

Gas and Mud (оригінал)

Aye Scream, time to turn up my nigga
I’m on my hood rich shit right now
I’m on my Brick Squad shit right now man
I’m on my trap God shit man, trap God man
It time to turn up, it time to go crazy out here man
You know what I’m talkin' bout?
It’s low down Gucci, steal ya bomb Gucci
Remember when I used to drive an old ass hooptie (fuck it)
Gas packed shawty, dirty cup shawty
And why they call it Mountain Park
It ain’t no God damn mountain
I was raised in sun valley wasn’t a damn thing sunny
And I can’t lie I try to serve every God damn junkie
Smoking gas and drinking mud but you can keep your Budweiser
She’s a blunt begging bitch so I don’t wanna stand by her
If you pour your ounces up then I don’t wanna drink with ya
If you ain’t gettin' money I don’t wanna link with ya
I bring the pot to the water I could kitchen sink with ya
I had to kick you out the squad, you was the weakest link nigga
Gas, gas, you know I got the gas
93 octane, 4 thousand for a bag
Gas, gas, sell it really fast
The pack just came in, you know this shit the gas
Mud, mud, gotta keep it mud
800 a pint nigga, I can’t show you love
Mud, mud, you know I’m drinking mud
I might pour up the whole pint, cause I don’t give a fuck
All this mud drinkin' Bud stinkin', walkin' 'round the club nigga
I’m a drug dealer, real killer, mean mugging fuck niggas
I hope you looking for me nigga I’m the one that shot your truck nigga
And if you really wanna go to war then I don’t give a fuck nigga
Got em Bentley with the paper tag, book bag full of gas
Pockets can’t hold on all the cash, I can loan your ass some swag
And I pull that pistol fast PRPs hang off my ass
You save your money, buy the Jag' but bitch I could go buy a jet
Remember 1996, the year that I robbed my connect
I wasn’t even 20 yet, I-20 with 20 bricks
I done did all kind of shit, ya’ll niggas just full of shit
I just drunk two pints today tryna drink the pain away
Gas, gas, you know I got the gas
93 octane, 4 thousand for a bag
Gas, gas, sell it really fast
The pack just came in, you know this shit the gas
Mud, mud, gotta keep it mud
800 a pint nigga, I can’t show you love
Mud, mud, you know I’m drinking mud
I might pour the whole pint, cause I don’t give a fuck
Love drankin' dirty, woke up really late
I used to drank up early, I like the way it taste
Drinkin' on this Actavis, I love to drank the grace
They catch you with these pints my nigga you might catch a case
Flossin' tossin' up, proceed with caution
I’m the boss and I ain’t takin no losses
Smoking gas, and I’m sippin' on poison
Pull the arm and I’m a hit my target
Caught a body but I beat my charges
Two Ferraris I got twin horses
New charger and I sat it on forges
G5 touchdown on Moreland
Poppin' pills like I hear voices
Me and Scooter just brought twin Porsches
Louboutins, but I wear em like forces
Burberry, my boxer shorts is
Louie V this where my shorts is
Sun valley that’s where my heart is
26s so I’m sittin' real high, ride in the sky same place my lord is
Gas, gas, you know I got the gas
93 octane, 4 thousand for a bag
Gas, gas, sell it really fast
The pack just came in, you know this shit the gas
Mud, mud, gotta keep it mud
800 a pint nigga, I can’t show you love
Mud, mud, you know I’m drinking mud
I might pour the whole pint, cause I don’t give a fuck

(переклад)

Так, крик, час звернути мого ніггера
Я зараз на моєму багатому лайні
Я зараз у моєму лайні Brick Squad
Я в пастці, лайно, пастці Боже
Пора з’явитися, пора збожеволіти
Ви знаєте, про що я говорю?
Це низько Gucci, вкради ya бомба Gucci
Пам’ятаєте, коли я возив старого дупу (хрена його)
Шауті, наповнений газом, Шауті брудна чашка
І чому вони називають його Гірський парк
Це не проклята гора
Я виріс у Сонячній долині, не було проклятого сонячного
І я не можу брехати, я намагаюся служити кожному проклятому наркоману
Палити газ і пити бруд, але ви можете зберегти свій Budweiser
Вона тупа жебрачка, то я не хочу стояти поруч із нею
Якщо ви наливаєте свої унції, то я не хочу пити з тобою
Якщо ви не отримуєте грошей, я не хочу зв’язуватися з вами
Я підношу каструлю до води, яку можу разом з вами помити
Мені довелося вигнати тебе з команди, ти був найслабшою ланкою нігера
Газ, газ, ви знаєте, у мене є газ
93 октанове, 4 тисячі за мішок
Газ, газ, продавайте це дуже швидко
Пакунок щойно прийшов, ви знаєте це лайно газ
Бруд, грязь, треба тримати це грязюкою
800 пінту ніґґе, я не можу показати тобі любов
Грязь, грязь, ти ж знаєш, що я п’ю грязь
Я можу налити цілу пінту, бо мені наплювати
Увесь цей бруд, який п’є Бад, смердить, ходить по клубу нігер
Я наркоторговець, справжній вбивця, підлі грабіжники трахають нігерів
Сподіваюся, ти шукаєш мене, ніґґе, я той, хто застрелив твого ніґґера вантажівки
І якщо ти справді хочеш піти на війну, мені нафіг, ніггер
Отримав Bentley із паперовою етикеткою, книжковий пакет, наповнений бензом
Кишені не можуть утримати усю готівку, я можу позичити твою дупу
І я стягую цей пістолетний швидкий PRP, який звисає з моєї дупи
Ви заощаджуєте свої гроші, купуєте Jag', але, сука, я міг би купити літак
Згадайте 1996 рік, коли я пограбував свій зв’язок
Мені ще не було 20 років, І-20 з 20 цеглинами
Я наробив всяке лайно, ви, нігери, просто повні лайна
Я щойно випив дві пінту сьогодні, намагаючись випити біль
Газ, газ, ви знаєте, у мене є газ
93 октанове, 4 тисячі за мішок
Газ, газ, продавайте це дуже швидко
Пакунок щойно прийшов, ви знаєте це лайно газ
Бруд, грязь, треба тримати це грязюкою
800 пінту ніґґе, я не можу показати тобі любов
Грязь, грязь, ти ж знаєш, що я п’ю грязь
Я можу налити цілу пінту, бо мені наплювати
Люблю брудно пити, прокинувся дуже пізно
Я впивався рано, мені подобається його смак
П’ючи цей Actavis, я люблю випити благодать
Вони зловлять вас цими пінтами, мій ніггер, ви можете зловити справу
Підкидайте нитку, будьте обережні
Я бос, і я не беру втрат
Палю газ, і я сьорбаю отруту
Потягніть руку, і я влучив мою ціль
Спіймав тіло, але я подолав свої заряди
Два Феррарі Я отримав коней-близнюків
Новий зарядний пристрій, і я поставив на кузні
Тачдаун G5 на Moreland
Таблетки, ніби я чую голоси
Ми і Скутер щойно привезли двійні Porsche
Лубутени, але я ношу їх як сили
Burberry, мої боксерки
Луї V тут мої шорти
Сонячна долина, де моє серце
26, тож я сиджу дуже високо, катаюся в небі там же, де мій володар
Газ, газ, ви знаєте, у мене є газ
93 октанове, 4 тисячі за мішок
Газ, газ, продавайте це дуже швидко
Пакунок щойно прийшов, ви знаєте це лайно газ
Бруд, грязь, треба тримати це грязюкою
800 пінту ніґґе, я не можу показати тобі любов
Грязь, грязь, ти ж знаєш, що я п’ю грязь
Я можу налити цілу пінту, бо мені наплювати