Переклад тексту пісні Feeling Myself - Gucci Mane, DJ Drama

Feeling Myself (оригінал)

Time, power, man Gucci real man
Shawty red on the track know what
I’m talkin bout- we back at it!
(shawty)
Shawt man (shawt),
cut my swagg up and cut the beat down man
(comne on with it)
I got juice like bishop, paint pretty like richard
I’m a shhhh (sound effect) l
ike emit game I’m antoine fisher
And I am legend jus like fresh prince,
but dis no will smith I’m braveheart mel gibson
I’m samuel jackson cause I think it’s time to kill em,
the right wrist diddy but my left wrist fifty
I’m livin like pac but I’m spittin like biggie,
a shoutout to aaliyah cause
her voice was so pretty (R.I.P.)
I say what I feel like pimp c did it (R.I.P.),
Gucci tarentino or jus call me young quentin
Or Gucci nicholas cage I take ya girl in sixty seconds
Or Gucci Mane travolta davin’s doin' the slow dancin
Call me so icey ventura got ya laughing,
keep dough like homer she suck it like maggie
I got donk beat in my trunk so the police start trippin
Sir I’m not drag racin I jus have a large engine (vrrrrrmmmm)
I don’t think you feel me like I’m feelin myself
You suckas hatin on Gucci Mane dats bad for ya health
Jewlry, cars, clothes, women, and wealth
So ya hatin on the kid is like ya hatin on ya self
Get a good ticket cause dat dude there spend it,
million dollars hid right in 15 minutes
Cash the def check cop 2 hard top bentlys,
quarter million gone jus 15 seconds (well damn)
2008 on my 15th necklace,
got all of the accessories so Gucci Mane flexin
Backstage ticket cause da kid here kick it,
I’m Gucci Mane la flair my bezzle round house kick it
They think I’m drivin daisy but gicci ain’t with it,
sex and the city way I handle my women
Ya think it’s crest school 09'so icey boys,
baby blast da radio like ll Gucci
I’m crazy like da lil partner so pay me Gucci, j.o.c.
me,
salute me when ya see me
Kiss da ground beneath me, I eat beef,
so I’m a eat ya food jus on da g.p.
(it's Gucci)
Call me Gucci big balla, east atlanta globetrotter
It’s a blowout no problem, bricks I still slam dunk em
I make it 360 soon as I double pump it,
got a silver sniper rifle so I really shoot a jumper
Cross the game up dawg take it to the bucket
Say he like a tre so I pass it to da corner
I’m so hot I want it and I think
I’m on it jus like kobe keep the white girl but not a woman
See my hummer hold a 100 bills, stash the 40
Acura bring a 1000 in the van 5300,
on to drama with da money
Bank accounts with money,
doin shows cross da country
so they grade me on performances
It’s Gucci!

(переклад)

Час, сила, чоловік Gucci справжній чоловік
Мало-червоний на доріжці знаєте що
Я говорю про – ми повернемося до цього!
(шавти)
Шот людина (шот),
розріжте мій сваг і зріжте битого
(Давайте з цим)
Я отримую сік, як бішоп, красу, як Річард
Я тссс (звуковий ефект) л
Гра ike emit Я Антуан Фішер
І я легенда, як свіжий принц,
але не Уілл Сміт, я хоробре серце, Мел Гібсон
Я Семюел Джексон, бо думаю, що настав час вбити їх,
Праве зап’ястя дідді, а моє ліве п’ятдесят
Я живу як пак, але плюю, як великий,
крик на адресу aaliyah
її голос був таким гарним (R.I.P.)
Я кажу те, що я відчуваю, як сутенер з робив це (R.I.P.),
Gucci Tarentino або просто називайте мене молодим Квентіном
Або Gucci Nicholas Cage Я заберу твою дівчину за шістдесят секунд
Або Gucci Mane travolta davin танцює повільний
Зателефонуйте мені, щоб ви сміялися,
тримай тісто, як Гомер, вона смокче його як Меггі
Мене побили в багажнику, тому поліція почала їздити
Сер, я не драг-расин, у мене просто великий двигун (vrrrrrmmmm)
Я не думаю, що ви відчуваєте мене так, як я сама себе
Ви ненавидите Gucci Mane, це погано для вашого здоров’я
Коштовності, автомобілі, одяг, жінки та багатство
Тож ненависть на дитину – це як на себе
Отримайте хороший квиток, бо той чувак його витратив,
мільйони доларів сховалися прямо за 15 хвилин
Cash the def check cop 2 hard top bently,
чверть мільйона зникло всього за 15 секунд (до біса)
2008 р. мого 15-го намиста,
отримав усі аксесуари так Gucci Mane flexin
Квиток за кулісами, тому що кинувся сюди дитина,
Я Gucci Mane la flair, мій bezzle round house kick it
Вони думають, що я веду ромашку, але Джіччі не з цим,
Секс і місто, як я поводжуся зі своїми жінками
Я думаю, що це школа 09, такі крижані хлопці,
baby blast da radio, як ll Gucci
Я божевільний, як да ліл партнер, заплатіть мені Gucci, j.o.c.
я,
привітай мене, коли побачиш мене
Поцілуй землю піді мною, я їм яловичину,
так що я з’їсти їю на da g.p.
(це Gucci)
Називайте мене Gucci Big Balla, глобус східної Атланти
Це не проблема, цеглини я досі занурюю їх
Я роблю 360, як я двічі прокачаю його,
у мене срібна снайперська гвинтівка, тому я справді стріляю в стрибуна
Перехрестіть гру, чувак, візьміть її до відра
Скажіть, що він любить дерево, тож я передав його на закуток
Я так гарячий, я хочу і думаю
Я в цьому так само, як Кобі тримає білу дівчину, але не жінку
Подивіться, як мій Hummer тримає 100 купюр, заховайте 40
Acura привезти 1000 у фургоні 5300,
на драму з грошима
банківські рахунки з грошима,
doin шоу крос-да-кантрі
тому вони оцінюють мене за виступам
Це Gucci!