Переклад тексту пісні Volar - Guasones

Volar (оригінал)

Sabes, nena, lo que siento por vos
Es parecido a lo que sentís vos por mí
No preguntes, el destino quiso que sea así
Con vos allá, conmigo acá
Por un rato escapemos de la realidad
Y olvidemos a la gente que nos hizo mal
¿Cómo fue que te perdí, que no te tengo más?
Con vos allá, conmigo acá
Perdidos por el mundo
El tiempo nos ganó
Quiero volar con vos
Intoxicarme entre tus manos
Y recuperar, corazón
Las noches que perdimos
¿Será que el tiempo nos ganó?
Cada noche que me embriago y te salgo a buscar
Cada beso que no doy es porque ya no estás
Alguien dijo que no todo está perdido hoy
Vos estás bien y yo también
Pero no es suficiente;
El tiempo nos ganó
Quiero volar con vos
Intoxicarme entre tus manos
Y recuperar, corazón
Las noches que perdimos
¿Será que el tiempo nos ganó?
Quiero volar con vos
Intoxicarme entre tus manos
Y recuperar, corazón
Las noches que perdimos
¿Será que el tiempo nos ganó?
Que el tiempo nos ganó

Volar (переклад)

Ти знаєш, дитинко, що я відчуваю до тебе
Це схоже на те, що ти відчуваєш до мене
Не питай, доля хотіла, щоб так було
З тобою там, зі мною тут
Давайте ненадовго втечемо від реальності
І давайте забудемо людей, які зробили нам зло
Як це я втратив тебе, що я тебе більше не маю?
З тобою там, зі мною тут
втрачені по всьому світу
час переміг нас
Я хочу полетіти з тобою
п'янить мене між своїми руками
І одужай, серце
Ночі, які ми втратили
Чи може бути, що час переміг нас?
Кожної ночі, коли я напиваюсь і шукаю тебе
Кожен поцілунок, який я не дарую, тому що тебе більше немає
Хтось сказав, що сьогодні ще не все втрачено
ти в порядку і я теж
Але цього недостатньо;
час переміг нас
Я хочу полетіти з тобою
п'янить мене між своїми руками
І одужай, серце
Ночі, які ми втратили
Чи може бути, що час переміг нас?
Я хочу полетіти з тобою
п'янить мене між своїми руками
І одужай, серце
Ночі, які ми втратили
Чи може бути, що час переміг нас?
Той час переміг нас