Переклад тексту пісні Bla Bla Bla - Guasones

Bla Bla Bla (оригінал)

Yo pensaba, que de ella me había olvidado
Acá me vez buscándola, una vez mas
Mi carcelera mi perpetua condena, mi debilidad
Ave nocturna tras su vuelo deja tanta soledad
Aprendí a odiarla con el tiempo
Y me sentí mucho mejor
Sin embargo uno siente
Añorara te rompe el corazón
Ahora vuelve a seducirme cuando no la espero
A esas promesas me ha metido, una vez mas
No solo se que todo puede terminar de una manera
En un rincón hecho pedazos mi amargo final
Eternamente desvelado
Los huesos fríos del sudor
Esperando sin remedio
Un dulce sueño que no va a llegar
Bla, bla, bla… lara, lara…
Yo que soy de los que piensan que nada es para siempre
De tan borracho alguna noche creo que la olvide
Blanca novia en el altar o viuda negra sin un rastro de piedad
Ángel caído que en la noche encuentra asilo para su maldad
La pobre niña en desamparo
Que me ofrecía su amistad
Me mostró el oscuro infierno
Del que ya no pude escapar
Bla, bla, bla…

Bla Bla Bla (переклад)

Я думав, що забув про неї
Ось ви бачите, як я знову шукаю її
Мій тюремник, мій вічний вирок, моя слабкість
Нічний птах після свого польоту залишає стільки самоти
З часом я навчився її ненавидіти
І мені стало набагато краще
як би не відчувалося
туга розбиває твоє серце
Тепер вона знову спокушає мене, коли я її не чекаю
На ці обіцянки він мене ще раз дотягнув
Я не тільки знаю, що все може закінчитися одним чином
В розбитому кутку мій гіркий кінець
вічно відкритий
Холодні кістки поту
Безнадійно сподіваючись
Солодкий сон, який не прийде
Бла, бла, бла… Лара, Лара…
Я з тих, хто вважає, що ніщо не вічне
Якось увечері я був таким п’яним, я, здається, забув про це
Біла наречена біля вівтаря або чорна вдова без краплі милосердя
Занепалий ангел, який вночі знаходить притулок за свою злочестивість
Бідна дівчина в безсиллі
Що дала мені його дружба?
Він показав мені темне пекло
Від якого я не міг втекти
Бла-бла-бла…