
Дата випуску: 31.12.2004
Мова пісні: Іспанська
Down(оригінал) |
Recuerdo los años pasados vendiendo |
Mi alma en un sucio callejón |
Esperando con ansias el momento oportuno |
Para alejarme de vos |
Cerraba los bares de noche y de día |
Creyendo que ibas a volver |
Sintiendo en mis venas tu fuego, divina |
Correr y correr, y correr |
Y eso me pone muy down, down, down |
Eso me pone muy down |
Y eso me pone muy down, down, down |
Dame un poquito de down |
Qué bellos momentos que me dio la vida |
El gran colegio Nacional |
Las chicas más lindas, más putas de todas |
Con un corazón especial |
Y tuve maestros de todos los palos |
Lesbianas, gays, ¡y mucho más! |
El sexo en rebaño y la droga en el baño |
Volvamos el tiempo hacia atrás |
Y eso me pone muy down, down, down |
Eso me pone muy down |
Y eso me pone muy down, down, down |
Dame un poquito de down |
Ahora de grande voy sin incentivo |
No tengo ganas de seguir |
Camino y camino buscando un amigo |
Que me diga a dónde ir |
De cuando en cuando toco la guitarra |
Transformo el veneno en papel |
Y una melodía dice todavía: |
¡Nos volveremos a ver! |
Y eso me pone muy down, down, down |
(переклад) |
Я пам'ятаю роки, проведені за продажем |
Моя душа в брудному провулку |
З нетерпінням чекаю слушного моменту |
щоб піти від вас |
Він закривав бари вдень і вночі |
Вірити, що ти повернешся |
Відчуваю в жилах твій вогонь, божественний |
Біжи, бігай, бігай |
І це мене дуже пригнічує, пригнічує, пригнічує |
Це мене дуже пригнічує |
І це мене дуже пригнічує, пригнічує, пригнічує |
дай мені трохи вниз |
Які прекрасні моменти подарувало мені життя |
Великий національний коледж |
Найкрасивіші, найрозпусніші дівчата з усіх |
з особливим серцем |
І в мене були вчителі всіх мастей |
Лесбіянки, геї та багато іншого! |
Стадний секс і наркотики у ванній |
Повернемо час назад |
І це мене дуже пригнічує, пригнічує, пригнічує |
Це мене дуже пригнічує |
І це мене дуже пригнічує, пригнічує, пригнічує |
дай мені трохи вниз |
Тепер, коли я виросту, я ходжу без стимулу |
Мені не хочеться продовжувати |
Ходжу і ходжу в пошуках друга |
скажи куди йти |
Час від часу граю на гітарі |
Я перетворюю отруту на папір |
А мелодія ще каже: |
Ми ще побачимось! |
І це мене дуже пригнічує, пригнічує, пригнічує |
Назва | Рік |
---|---|
Pasan las Horas | 2015 |
Brillar | 2010 |
Farmacia | 2010 |
Volar | 2017 |
Como un Lobo | 2010 |
Monsterland | 2017 |
La Plata 6 AM | 2000 |
Reyes de la Noche | 2013 |
Soledad | 2000 |
Con La Casa En Orden | 2000 |
Voy A Gritar | 2000 |
El Rey | 2000 |
Dame | 2010 |
Una Noche Más | 2004 |
Chica de Ojos Tristes | 2004 |
Gracias | 2004 |
Shaila Show | 2000 |
Bla Bla Bla | 2000 |
Fiebre | 2004 |
Ruta 36 | 2004 |