| Vem Ficar Comigo (оригінал) | Vem Ficar Comigo (переклад) |
|---|---|
| Eu já fiz o que pude, cansei de sonhar | Я зробив, що міг, я втомився мріяти |
| Essa sua atitude me fez despertar | Це твоє ставлення змусило мене прокинутися |
| Impossível evitar essa dor | Уникнути цього болю неможливо |
| Pra ganhar seu amor, fui ousado demais | Щоб завоювати твоє кохання, я був надто сміливим |
| Fiz canção, mandei flores, de tudo fui capaz | Я зробив пісню, я надіслав квіти, я все зміг |
| Impossível evitar essa dor | Уникнути цього болю неможливо |
| Sei que eu vou sofrer | Я знаю, що буду страждати |
| Sem viver no seu mundo | Не живучи у своєму світі |
| Pensamento é você, quase a todo segundo | Думка це ти, майже щосекунди |
| Saudade me invade, traz a solidão | Саудаде вторгається в мене, приносить самотність |
| Me sinto algemado por essa paixão | Я відчуваю себе в наручниках від цієї пристрасті |
| Por mais que eu faça, não sei te esquecer | Як і я, я не знаю, як тебе забути |
| Felicidade posso jurar, meu amor | Щастя я можу поклясться, моя любов |
| Vai ser nosso abrigo | буде нашим притулком |
| Querer te amar e não te tocar, meu amor | Я хочу любити тебе і не торкатися тебе, моя любов |
| É um castigo | Це покарання |
| Escute a voz do seu coração | Прислухайтеся до голосу свого серця |
| Vem ficar comigo | Залишайся зі мною |
| Eu já fiz o que pude, cansei de sonhar | Я зробив, що міг, я втомився мріяти |
| Essa sua atitude me fez despertar | Це твоє ставлення змусило мене прокинутися |
| Impossível evitar essa dor | Уникнути цього болю неможливо |
| Pra ganhar seu amor, fui ousado demais | Щоб завоювати твоє кохання, я був надто сміливим |
| Fiz canção, mandei flores, de tudo fui capaz | Я зробив пісню, я надіслав квіти, я все зміг |
| Impossível evitar essa dor | Уникнути цього болю неможливо |
| Sei que eu vou sofrer | Я знаю, що буду страждати |
| Sem viver no seu mundo | Не живучи у своєму світі |
| Pensamento é você, quase a todo segundo | Думка це ти, майже щосекунди |
| Saudade me invade, traz a solidão | Саудаде вторгається в мене, приносить самотність |
| Me sinto algemado por essa paixão | Я відчуваю себе в наручниках від цієї пристрасті |
| Por mais que eu faça, não sei te esquecer | Як і я, я не знаю, як тебе забути |
| Felicidade posso jurar, meu amor | Щастя я можу поклясться, моя любов |
| Vai ser nosso abrigo | буде нашим притулком |
| Querer te amar e não te tocar, meu amor | Я хочу любити тебе і не торкатися тебе, моя любов |
| É um castigo | Це покарання |
| Escute a voz do seu coração | Прислухайтеся до голосу свого серця |
| Vem ficar comigo | Залишайся зі мною |
Переклад тексту пісні Vem Ficar Comigo - Grupo Revelação
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vem Ficar Comigo , виконавця -Grupo Revelação
Пісня з альбому Ao Vivo No Olimpo
у жанріМузыка мира
Дата випуску:24.04.2002
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозаписуDeckdisc
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
Capaz de Tudo ft. Marcelinho Freitas | 2023 |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2015 |