Переклад тексту пісні Deixa Acontecer - Grupo Revelação

Deixa Acontecer - Grupo Revelação
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Deixa Acontecer , виконавця -Grupo Revelação
Пісня з альбому Ao Vivo No Olimpo - Músicas Extras do Dvd
у жанріМузыка мира
Дата випуску:03.10.2010
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозаписуDeckdisc
Deixa Acontecer (оригінал)Deixa Acontecer (переклад)
Deixa acontecer naturalmente Нехай це станеться природним шляхом
Eu não quero ver você chorar Я не хочу бачити, як ти плачеш
Deixa que o amor encontre a gente Нехай любов знайде нас
Nosso caso vai eternizar Наша справа триватиме вічно
Deixa acontecer naturalmente Нехай це станеться природним шляхом
Eu não quero ver você chorar Я не хочу бачити, як ти плачеш
Deixa que o amor encontre a gente Нехай любов знайде нас
Nosso caso vai eternizar Наша справа триватиме вічно
Você já disse que me quer Ти вже сказав, що хочеш мене
Pra toda a vida, eternidade На життя, вічність
Quando está distante de mim Коли ти далеко від мене
Fica louca de saudade я шалено сумую за тобою
Que a razão do seu viver sou eu Що причиною твоє життя є я
Está tudo bem, eu acredito Це нормально, я вірю
Eu não tô duvidando disso Я не сумніваюся
Só que eu tenho muito medo de me apaixonar Просто я дуже боюся закохатися
Esse filme já passou na minha vida Цей фільм уже пройшов у моєму житті
E você tá me ajudando a superar І ви допомагаєте мені перебороти
Eu não quero ser um mal na sua vida Я не хочу бути злом у твоєму житті
Deixa acontecer naturalmente Нехай це станеться природним шляхом
Eu não quero ver você chorar Я не хочу бачити, як ти плачеш
Deixa que o amor encontre a gente Нехай любов знайде нас
Nosso caso vai eternizar Наша справа триватиме вічно
Deixa acontecer naturalmente (Deixa acontecer naturalmente) Нехай це станеться природним чином (Нехай це станеться природним шляхом)
Eu não quero ver você chorar (Eu não quero ver você chorar) Я не хочу бачити, як ти плачеш (я не хочу бачити, як ти плачеш)
Deixa que o amor encontre a gente (Deixa que o amor encontre a gente) Нехай любов знайде нас (Нехай любов знайде нас)
Nosso caso vai eternizar Наша справа триватиме вічно
Você já disse que me quer Ти вже сказав, що хочеш мене
Pra toda a vida, eternidade На життя, вічність
Quando está distante de mim Коли ти далеко від мене
Fica louca de saudade я шалено сумую за тобою
Que a razão do seu viver sou eu Що причиною твоє життя є я
Está tudo bem, eu acredito Це нормально, я вірю
Eu não tô duvidando disso Я не сумніваюся
Só que eu tenho muito medo de me apaixonar Просто я дуже боюся закохатися
Esse filme já passou na minha vida Цей фільм уже пройшов у моєму житті
E você tá me ajudando a superar І ви допомагаєте мені перебороти
Eu não quero ser um mal na sua vida Я не хочу бути злом у твоєму житті
Deixa acontecer naturalmente Нехай це станеться природним шляхом
Eu não quero ver você chorar Я не хочу бачити, як ти плачеш
Deixa que o amor encontre a gente Нехай любов знайде нас
Nosso caso vai eternizar Наша справа триватиме вічно
Deixa acontecer naturalmente (Deixa acontecer naturalmente) Нехай це станеться природним чином (Нехай це станеться природним шляхом)
Eu não quero ver você chorar (Eu não quero ver você chorar) Я не хочу бачити, як ти плачеш (я не хочу бачити, як ти плачеш)
Deixa que o amor encontre a gente (Deixa que o amor encontre a gente) Нехай любов знайде нас (Нехай любов знайде нас)
Nosso caso vai eternizar Наша справа триватиме вічно
Deixa acontecer naturalmente (Deixa acontecer naturalmente) Нехай це станеться природним чином (Нехай це станеться природним шляхом)
Eu não quero ver você chorar (Eu não quero ver você chorar) Я не хочу бачити, як ти плачеш (я не хочу бачити, як ти плачеш)
Deixa que o amor encontre a gente (Deixa que o amor encontre a gente) Нехай любов знайде нас (Нехай любов знайде нас)
Nosso caso vai eternizarНаша справа триватиме вічно
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: