Переклад тексту пісні Intrigas Dessa Gente - Grupo Revelação

Intrigas Dessa Gente (оригінал)

Não de ouvidos as intrigas dessa gente
Que infelizmente tá querendo nosso fim
Se depender de mim vai ser pra sempre
Não vejo porque sofrer assim
O Meu desejo vem de um lindo sentimento
Que é só seu e ninguém mais vai desfrutar
A inveja causa o ressentimento
Mas o nosso amor vai superar
Se o Nosso romance terminar
Só vai dar prazer a quem fez você se atormentar
Pense bem antes de me deixar
Quem sabe outro alguém não queira também ocupar seu
Lugar
Amor esse meu sonho tão sonhado
É seu, contigo vou realizar
Pra que se torturar com o passado?
Ao teu lado vou viver pra te amar (2x)
(2x tudo)

(переклад)

Не слухайте інтриги цих людей
Це, на жаль, хоче нашого кінця
Якщо це буде залежати від мене, то це буде назавжди
Я не розумію, чому так страждати
Моє бажання походить від прекрасного почуття
Це тільки ваше, і нікому більше це не сподобається
Заздрість викликає образу
Але наша любов переможе
Якщо наш роман закінчиться
Це принесе задоволення лише тим, хто змушував вас мучитися
Добре подумайте, перш ніж залишити мене
Хто знає, можливо, хтось інший також не захоче зайняти вас
Місце
Люблю цю мою мрію так мріяну
Це твоє, з тобою я це зроблю
Навіщо мучити себе минулим?
Поруч з тобою я буду жити, щоб любити тебе (2x)
(2x все)