Переклад тексту пісні Pai - Grupo Revelação

Pai (оригінал)

Pai, Pai
Que tudo fez, que tudo faz, ô, Pai, ô, Pai
Pai, Pai
Que é força vida luz e paz, ô, Pai, ô, Pai
Tá todo mundo louco, tá tudo diferente
O rico acha pouco, a gente quer ser gente
O mundo tá uma zona, e o medo dá insônia
O clima tá em coma, coitada da Amazônia
A filha da vizinha nem 13 anos tem
Largou a mamadeira, já teve um neném
E o crime tá na moda, o carro tá blindado
A roda-viva roda, o mundo tá mudado
E o cara que eu votei caiu na CPI
Jurando, «não roubei», quase morri de rir
E o homem vai à lua, se enche de poder
A criança na rua sem ter o que comer
Tá tudo liberado, é só pirataria
Tô sendo assaltado, a letra e melodia
E todo mundo quer é só levar vantagem
Pra meter o pé, ficar de sacanagem
Tá barra do jeito que tá
Tá tudo virado, de pernas pro ar
Será que existe um lugar
Pra gente cantar, ser feliz e sambar?

Pai (переклад)

батько, батько
Що все зробив, що все робить, ой, батьку, ой, батьку
батько, батько
Що є силою, життям, світлом і миром, о, отче, о, отче
Всі божевільні, всі різні
Багаті мало думають, ми хочемо бути людьми
У світі безлад, і страх викликає безсоння
Клімат у комі, бідна Амазонка
Доньці сусіда немає й 13 років
Впустила пляшку, вже народила дитину
А кримінал модний, машина броньована
Roda-viva roda, світ змінився
І хлопець, за якого я голосував, впав у CPI
Лаявшись «я не вкрав», я мало не помер від сміху
І людина відправляється на Місяць, наповнена силою
Дитина на вулиці без їжі
Це все безкоштовно, це просто піратство
Мене обкрадають, текст і мелодія
І всі просто хочуть скористатися
Щоб поставити ногу, стати розпусною
Це бар, як він є
Це все перевернуто
Чи є місце
Щоб ми співали, раділи і танцювали?