Переклад тексту пісні Se Beber Não Dirija - Grupo Revelação

Se Beber Não Dirija (оригінал)

Saí do trabalho a fim de beber
Era sexta feira passei na caxanga
Deixei um possante pra não me perder
Briguei com a comadre banquei essa zanga
Quem sabe a gente mas hoje sou eu
Dei linha na pipa e cai na pista
Plantei na calçada e sinalizei
Saiu pra beber tem que ter taxista Por favor não insista
Saiu pra beber tem que ter…
Pra fazer concreto tem que ter cimento
Pra participar tem que entrar na lista
Só pode ser freira se for no convento
Só manja de arte se for dom de artista
Pra subir no podium vai ter que lutar
So ergue a tarça se a justa conquista
Não pegue no copo se for pilotar
Saiu pra beber tem que ter taxista
Por favor não insista
Saiu pra beber tem que ter…
Não queira noivado se não for casar
Não é mestre de sala quem não foi passista
Se ajoelha você tem que rezar
So compra a prazo quem não pode a vista
Se entra na chuva tem que se molhar
Não e por tá junto que é salada mista
Volante e bebida não vá misturar
Saiu pra beber tem que ter taxista
Por favor não insista
Saiu pra beber tem que ter taxista

(переклад)

Я пішов з роботи випити
Була п’ятниця, я пішов у каксангу
Я залишив потужний, щоб не заблукати
Я бився з хрещеною матір’ю, фінансував цей гнів
Хто знає, але сьогодні це я
Я протягнув трубу, і вона впала на колію
Я посадив його на тротуарі й подав сигнал
Вийшов випити, там повинен бути таксист. Будь ласка, не наполягайте
Вийшов випити, треба мати…
Для виготовлення бетону потрібен цемент
Для участі необхідно увійти до списку
Ви можете бути монахинею, тільки якщо перебуваєте в монастирі
Ви знаєте мистецтво, тільки якщо ви художник
Щоб піднятися на п'єдестал, доведеться поборотися
Підніміть чашу лише в разі справедливого завоювання
Не піднімайте скло, якщо ви їдете
Вийшов випити, там повинен бути таксист
Будь ласка, не наполягайте
Вийшов випити, треба мати…
Не заручися, якщо не виходиш заміж
Це не кімнатний господар, який не був танцівником
Якщо ти стаєш на коліна, ти повинен молитися
Тільки ті, хто не може купити на виду
Якщо потрапляєш під дощ, то мусиш промокнути
Змішаний салат не тому, що це разом
Кермо і напій не змішуються
Вийшов випити, там повинен бути таксист
Будь ласка, не наполягайте
Вийшов випити, там повинен бути таксист