Переклад тексту пісні Velocidade da Luz - Grupo Revelação

Velocidade da Luz (оригінал)

Eu já não sei mais por que vivo a sofrer
Pois eu nada fiz para merecer
Te dei carinho, amor
Em troca ganhei ingratidão
Não sei por quê, mas acho
Que é falta de compreensão
Você me tem como réu
O culpado e o ladrão
Por tentar ganhar seu coração
Te dei carinho, amor
Em troca ganhei ingratidão
Não sei por quê, mas acho
Que é falta de compreensão
Você me tem como réu
O culpado e o ladrão
Por tentar ganhar seu coração
Todo mundo erra
Todo mundo erra sempre
Todo mundo vai errar
Não sei por quê, meu Deus
Sozinho eu vivo a penar
Não tenho nada a pedir
Também não tenho nada a dar
Por isso é que eu vou me mandar
Vou-me embora agora
Vou-me embora agora, vou
Embora pra outro planeta
Na velocidade da luz
Ou quem sabe de um cometa
Eu vou solitário e frio
Onde a morte me aqueça
Talvez assim, de uma vez
Para sempre eu lhe esqueça
Te dei carinho, amor
Em troca ganhei ingratidão
Não sei por quê, mas acho
Que é falta de compreensão
Você me tem como réu
O culpado e o ladrão
Por tentar ganhar seu coração
Te dei carinho, amor
Em troca ganhei ingratidão
Não sei por quê, mas acho
Que é falta de compreensão
Você me tem como réu
O culpado e o ladrão
Por tentar ganhar seu coração
Todo mundo erra
Todo mundo erra sempre
Todo mundo vai errar
Não sei por quê, meu Deus
Sozinho eu vivo a penar
Não tenho nada a pedir
Também não tenho nada a dar
Por isso é que eu vou me mandar
Vou-me embora agora
Vou-me embora agora, vou
Embora pra outro planeta
Na velocidade da luz
Ou quem sabe de um cometa
Eu vou solitário e frio
Onde a morte me aqueça
Talvez assim, de uma vez
Para sempre eu lhe esqueça

(переклад)

Я більше не знаю, чому живу в стражданнях
Тому що я нічого не зробив, щоб заслужити це
Я подарував тобі ласку, любов
У відповідь я отримав невдячність
Не знаю чому, але думаю
Що таке нерозуміння
Ви маєте мене як підсудного
Винуватець і злодій
За спробу завоювати твоє серце
Я подарував тобі ласку, любов
У відповідь я отримав невдячність
Не знаю чому, але думаю
Що таке нерозуміння
Ви маєте мене як підсудного
Винуватець і злодій
За спробу завоювати твоє серце
всі роблять помилки
всі завжди роблять помилки
всі будуть робити помилки
Я не знаю чому, Боже мій
Один я живу з болем
Мені нема чого питати
Мені теж нема що дати
Тому я збираюся відправити
я йду
Я йду зараз, я йду
Подалі на іншу планету
Зі швидкістю світла
Або хто знає комету
Я йду самотній і холодний
Де смерть зігріває мене
Можливо так, раз і назавжди
Назавжди я тебе забуваю
Я подарував тобі ласку, любов
У відповідь я отримав невдячність
Не знаю чому, але думаю
Що таке нерозуміння
Ви маєте мене як підсудного
Винуватець і злодій
За спробу завоювати твоє серце
Я подарував тобі ласку, любов
У відповідь я отримав невдячність
Не знаю чому, але думаю
Що таке нерозуміння
Ви маєте мене як підсудного
Винуватець і злодій
За спробу завоювати твоє серце
всі роблять помилки
всі завжди роблять помилки
всі будуть робити помилки
Я не знаю чому, Боже мій
Один я живу з болем
Мені нема чого питати
Мені теж нема що дати
Тому я збираюся відправити
я йду
Я йду зараз, я йду
Подалі на іншу планету
Зі швидкістю світла
Або хто знає комету
Я йду самотній і холодний
Де смерть зігріває мене
Можливо так, раз і назавжди
Назавжди я тебе забуваю