Переклад тексту пісні Horizonte de Emoção - Grupo Revelação

Horizonte de Emoção - Grupo Revelação
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Horizonte de Emoção , виконавця -Grupo Revelação
Пісня з альбому: Novos Tempos
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:14.08.2003
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Deckdisc
Horizonte de Emoção (оригінал)Horizonte de Emoção (переклад)
A felicidade é você Щастя - це ти
Chuva de amor, céu de paixão Дощ кохання, небо пристрасті
A saudade tem que entender Туга має зрозуміти
Que não tem nada a ver nessa união Що не має ніякого відношення до цього союзу
Não te quero só por te querer Я не хочу тебе тільки тому, що хочу тебе
Você balançou o meu coração Ти потряс моє серце
Iluminou o meu alvorecer Освітив мій світанок
Virou o meu horizonte de emoção Це перевернуло мій горизонт емоцій
Meu amor, Teu amor é o calor do meu desejo Моя любов, Твоя любов — це тепло мого бажання
É imensa a vontade de amar quando te vejo Коли я бачу тебе, виникає величезне бажання кохати
No meu sonho tão lindo, você é minha sedução У моєму сні така красива, ти моя спокуса
Que me leva pra cama, me ama, além da imaginação Хто бере мене в ліжко, той любить мене, понад уяви
Ainda tenho tanto pra te dar Я ще так багато маю тобі дати
O que vou fazer se me deixar Що я буду робити, якщо ти покинеш мене
Só vai aumentar meu sofrimento Це лише посилить мої страждання
Ô, ô, ô о, о, о
Pra outro alguém tentei me entregar Комусь іншому я намагався віддати себе
Juro que só fiz me magoar Клянусь, я тільки зробив собі боляче
Você não me sai do pensamento Ти не сходиш з мого розуму
By RarFАвтор RarF
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: