Переклад тексту пісні Deixa Clarear / Dora - Grupo Revelação

Deixa Clarear / Dora (оригінал)

Eu sou aventureiro
E você não merece isso
Eu tô comprometido
Em me amarrar jamais
Aliás eu tenho medo de sofrer
Antes que seja tarde então
Vamos parar com isso
Não, não tem outro jeito
Já que esta ficando sério
É, quando um não quer
Dois nunca formam um casal
Eu tô mal só de pensar que vai doer
Antes que seja tarde
Então vamos parar com isso
Eu nesse faz de conta
Meu coração desmonta
Teu coração padece
Isso me entristece
Teu corpo quer um ninho
Eu só voar sozinho
Sem metade de nada
Sigo por essa estrada
É, o destino é quem vai saber depois
Se vamos viver sós ou pra nós dois
Que o bom Deus lhe conceda amor e paz
Quem sabe eu volte um dia ou nunca mais

(переклад)

Я авантюрний
І ви цього не заслуговуєте
Я відданий
Ніколи не зв'язуй мене
Насправді я боюся страждати
тоді поки не пізно
Давайте зупинимося на цьому
Ні, іншого шляху немає
Оскільки все стає серйозним
Так, коли не хочеться
Двоє ніколи не утворюють пару
Мені нудиться, просто думаючи про те, що буде боляче
Поки не пізно
Тож давайте зупинимося
У цьому вигаданому
моє серце розбирається
твоє серце страждає
Мене це засмучує
Ваше тіло хоче мати гніздо
Я просто літаю сам
Без половини нічого
Я йду цією дорогою
Так, доля – хто потім дізнається
Якщо ми збираємося жити одні або для нас двох
Нехай добрий Бог дарує вам любов і мир
Можливо, я повернуся колись або ніколи більше