Переклад тексту пісні Aventureiro - Grupo Revelação

Aventureiro - Grupo Revelação
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aventureiro, виконавця - Grupo Revelação.
Дата випуску: 23.06.2009
Мова пісні: Португальська

Aventureiro

(оригінал)
Eu sou aventureiro
E você não merece isso
Eu tô comprometido
Em me amarrar jamais
Aliás eu tenho medo de sofrer
Antes que seja tarde então
Vamos parar com isso
Não, não tem outro jeito
Já que esta ficando sério
É, quando um não quer
Dois nunca formam um casal
Eu tô mal só de pensar que vai doer
Antes que seja tarde
Então vamos parar com isso
Eu nesse faz de conta
Meu coração desmonta
Teu coração padece
Isso me entristece
Teu corpo quer um ninho
Eu só voar sozinho
Sem metade de nada
Sigo por essa estrada
É, o destino é quem vai saber depois
Se vamos viver sós ou pra nós dois
Que o bom Deus lhe conceda amor e paz
Quem sabe eu volte um dia ou nunca mais
(переклад)
Я авантюрний
І ви цього не заслуговуєте
Я відданий
Ніколи не зв'язуй мене
Насправді я боюся страждати
тоді поки не пізно
Давайте зупинимося на цьому
Ні, іншого шляху немає
Оскільки все стає серйозним
Так, коли не хочеться
Двоє ніколи не утворюють пару
Мені нудиться, просто думаючи про те, що буде боляче
Поки не пізно
Тож давайте зупинимося
У цьому вигаданому
моє серце розбирається
твоє серце страждає
Мене це засмучує
Ваше тіло хоче мати гніздо
Я просто літаю сам
Без половини нічого
Я йду цією дорогою
Так, доля – хто потім дізнається
Якщо ми збираємося жити одні або для нас двох
Нехай добрий Бог дарує вам любов і мир
Можливо, я повернуся колись або ніколи більше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Deixa Acontecer (Ao Vivo) 2009
Vê Se Me Escuta 2015
Deixa Acontecer 2010
Se 2015
Capaz de Tudo ft. Marcelinho Freitas 2023
Amor pra Eternidade 2009
Se Beber Não Dirija 2009
Sina 2015
Intrigas Dessa Gente 2009
Trilha do Amor 2015
Coração Radiante 2015
Baixa Essa Guarda 2009
Amor Sem Fim 2009
Além do Normal 2008
Verdadeira Paixão 2009
Zé Menigite 2015
Preciso Te Amar 2009
Grades do Coração 2009
Pai 2015
Pra Sempre Com Você 2015

Тексти пісень виконавця: Grupo Revelação

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Trail Of Grief ft. Agua de Annique 2007
Neysem O 2016
So Gone ft. Young Buck 2013
I Wish We Were Robots 2024
Daytona 2023
Arcoverde Meu ft. João Da Silva 1989
Ishq Ki Laag 2014
Marejou ft. Zeca Pagodinho 2000
Heartbreak Avenue 2007