Переклад тексту пісні Lo Bonito y Lo Feo - Grupo Niche

Lo Bonito y Lo Feo (оригінал)

Huellas Del Pasado
Lo Bonito Y Lo Feo
(Jairo Varela)
Recuerdo lo bello
Fuerón tantos besos
Recuerdo la tinta
Que neustro amor escribió
Recuerdo tu llanto
Recuerdo mi angustia
No olvido el momento
Cuando todo acabó
Recuerdo tu risa
Tus ojos que hablaban
A nadie engañaban
Menos a mi no me sabian mentir
Recuerdo lo bonito y lo feo
Nacieron las rosas
El tiempo pago
Y con ellas se vinieron
Espinas clavadas en mi corazón
Recuerdo lo bonito y lo feo
Me lleno de rabia pasión y dolor
Juntos no pudimos nunca
Vivir unidos en un corazón
Recuerdo que el mundo
Giraba y giraba
Por vueltas que daba
Se detentia a tus pies
Recuerdo las horas
Que solo esperaba
Y tu enamorada menos de mi
Donde aprendiste a mentir
Recuerdo lo bonito y lo feo
Nacieron las rosas
El tiempo pago
Y con ellas se vinieron
Espinas clavadas en mi corazón
Recuerdo lo bonito y lo feo
Me lleno de rabia pasión y dolor
Juntos no pudimos nunca
Vivir unidos en un corazón
Recuerdo lo bonito y lo feo
Recuerdo recuerdo que ayer
Tantas cosas que nos prometimos tú y yo
Lo que con la mano hicimos
El tiempo con el codo destruyó
Recuerdo lo bonito y lo feo
Recuerdo recuerdo que ayer
Besito pa' qui
Besito pa' lla
Besitos que por su indiferencia
La otra se llevó
Recuerdo lo bonito y lo feo
Recuerdo recuerdo que ayer
Ah na na na na… prefiero cantar
En vez de ponerme a llorar
Recuerdo lo bonito y lo feo
Recuerdo recuerdo que ayer
Pero recuerdo más lo bello
Tu boca en mi boca
Mi mano acariciando tus cabellos
Recuerdo lo bonito y lo feo
Recuerdo recuerdo que ayer
Tú no tienes corazón
Pa' la muestra un botón
Andabas con otro
Y con esto me das la razón
Recuerdo lo bonito y lo feo
Recuerdo recuerdo que ayer
Razón que no tuvo sentimiento
Pero en cuestiones de amor
A nadie guardo resentimiento
Recuerdo lo bonito y lo feo
Recuerdo recuerdo que ayer
Conclusión tú por tu lado
Yo por mi lado
Colorín Colorado
Este cuento lo hemos acabado

(переклад)

сліди минулого
Прекрасний і Потворний
(Хайро Варела)
Я пам'ятаю прекрасне
було так багато поцілунків
Я пам’ятаю чорнило
що написала наша любов
Я пам'ятаю твій плач
Я пам'ятаю свою муку
Я не забуваю момент
коли все закінчиться
Я пам'ятаю твій сміх
твої очі, що говорили
нікого не обдурили
Хіба що вони не знали, як мені брехати
Я пам'ятаю прекрасне і потворне
народилися троянди
оплачений час
І з ними вони прийшли
Терни застрягли в моєму серці
Я пам'ятаю прекрасне і потворне
Я сповнений люті, пристрасті і болю
Разом ми ніколи не могли
Живіть єдиним серцем
Я пам'ятаю світ
повернувся і повернувся
за обороти, що дав
Він зупинився біля твоїх ніг
Я пам'ятаю години
що я тільки очікував
І ти закоханий менше, ніж я
де ти навчився брехати
Я пам'ятаю прекрасне і потворне
народилися троянди
оплачений час
І з ними вони прийшли
Терни застрягли в моєму серці
Я пам'ятаю прекрасне і потворне
Я сповнений люті, пристрасті і болю
Разом ми ніколи не могли
Живіть єдиним серцем
Я пам'ятаю прекрасне і потворне
Пам'ятаю, пам'ятаю вчорашній день
Так багато речей, які ми з тобою пообіцяли один одному
Що ми робили своїми руками
Час з ліктем знищено
Я пам'ятаю прекрасне і потворне
Пам'ятаю, пам'ятаю вчорашній день
Маленький поцілунок для кого
Маленький поцілунок pa 'lla
Маленькі поцілунки за вашу байдужість
інший взяв
Я пам'ятаю прекрасне і потворне
Пам'ятаю, пам'ятаю вчорашній день
А на на на на… Я віддаю перевагу співати
Замість того, щоб почати плакати
Я пам'ятаю прекрасне і потворне
Пам'ятаю, пам'ятаю вчорашній день
Але я більше пам'ятаю прекрасне
твій рот на моїх устах
Моя рука пестить твоє волосся
Я пам'ятаю прекрасне і потворне
Пам'ятаю, пам'ятаю вчорашній день
в тебе немає серця
Тато показує їй кнопку
ти був з іншим
І з цим ви зі мною згодні
Я пам'ятаю прекрасне і потворне
Пам'ятаю, пам'ятаю вчорашній день
причина, яка не мала почуття
Але в питаннях кохання
Я не тримаю образи
Я пам'ятаю прекрасне і потворне
Пам'ятаю, пам'ятаю вчорашній день
Висновок ви на вашому боці
я поруч
Колорін Колорадо
Ми закінчили цю історію