Переклад тексту пісні Mighty Souls (Elders) - Groundation, Pablo Moses

Mighty Souls (Elders) (оригінал)

Ya mighty, ya mighty, ya mighty soul!
Ya better lift up
They mighty, they mighty, they mighty souls!
Until their sight be long there shall be crying in heaven
They might be hungry, they might be starving in Delion
Oh ooh well, well yeah
Oh ooh why, why Jah (4x)
Man say… ya might, ya might, ya mighty soul!
Ya better lift up
Ya mighty, ya mighty, ya mighty thought!
Weeping souls they know them not
Upon him bridge they will on day call
Water rights shall site they chant in the people too but they na see, na see
In a de valley the cars come from east, west, north, and south unto the mighty
street
I see them…
Ya might, ya mighty soul!
Better lift up
Ya mighty, ya mighty, ya mighty soul… yeah
Up in a de valley… the stone… ring around them Jah
In in of their continuance they shall see
Wearing the mark of the Almighty!
Wearing the mark of the Almighty!
Wearing the mark of the Almighty!
Wearing the Mark of the Almighty!
Me ya, ya, ya, yo
Me ya, ya, ya, yay (2x)
My Love I bring…
My heart and soul too (2X)
Ya mighty, ya mighty, ya mighty souls!
Ohh!
Ya mighty, ya mighty soul Jah…
Oh Jah… Life
Throw lightning stone upon them soul!
They might see Jah upon them road!
They feel the weight, upon the wind of them soul
They might seek the day Jah they might seek the soul
Oh man de are following, following, gathering heading for the night
I still pray from this day on forward that man shall come to
And see, and see enough to unit them
Ya, ya, ya better divide, ya better converse
You better find the answers for birth, oh!
We all are singular hear man they shall know the only way
The only one to know… only one to see…
And know… the only one who ever could see…

(переклад)

Я могутня, я могутня, я могутня душа!
Краще підніміться
Вони могутні, вони могутні, вони могутні душі!
Поки вони не бачать, на небі буде плач
Вони можуть бути голодні, вони можуть голодувати в Delion
О о, добре, ну так
О, о, чому, чому Джа (4x)
Людина скаже... може, може, може, сильна душа!
Краще підніміться
Я могутній, я могутній, я могутня думка!
Плачучі душі, вони їх не знають
Через нього вони вдень покличуть
Права на воду мають місце, яке вони співають у людей, але вони не бачать, не бачать
У де долині машини приїжджають зі сходу, заходу, півночі та півдня до могутніх
вул
Я бачу їх…
Може, ти, могутня душа!
Краще підніміть
Я могутня, я могутня, я могутня душа… так
Вгорі в де долині… камінь… кільце навколо них Я
У продовженні вони побачать
Носити знак Всемогутнього!
Носити знак Всемогутнього!
Носити знак Всемогутнього!
Носити знак Всемогутнього!
Я я, я, я, йо
Я, я, я, я, яй (2x)
Мою любов я несу…
Моє серце й душа також (2X)
Я могутній, я могутній, ви могутні душі!
Ой!
Я могутня, я могутня душа Джа…
Ох… Життя
Кинь їм блискавки в душу!
Вони могли б побачити Яга на своїй дорозі!
Вони відчувають вагу на вітрі своєї душі
Вони можуть шукати того дня, коли вони можуть шукати душу
О, люди, слідують, слідують, збираються, збираючись на ніч
Я все ще молюся з цього дня, щоб людина прийшла до тями
І побачити, і побачити достатньо, щоб об’єднати їх
Так, так, краще розділіть, а краще поверніться
Вам краще знайти відповіді на народження, о!
Ми всі єдині люди, які чують, вони знають єдиний шлях
Єдиний, хто знає… лише один бачить…
І знай… єдиний, хто міг бачити…