Переклад тексту пісні Long, Long Ago - Groundation, Harrison Stafford

Long, Long Ago (оригінал)

Long before the river did turn to dust
Man and man use to talk and
There was plenty food for all of them
The herb grew so free
We thought we too must be free
But now oh how wrong we were
We watched the pirates come in
Spittin' pon I yard
As they tore down head waters
Spittin' pon I yard
As they tore down back so wall
Fear not those who try to steal your culture
Stand firm like the bush doctor (x 2)
Sail on you feared pirates I say
As we’ll be taking our shelter
Beneath the young tree
Fly on you fallen angels I pray
And we’ll be taking our shelter
Underneath the young tree
Now maybe their ships have gone
But mental scares do remain
To divide and confuse Jah people
Fighting against this reality
With their ego power games
We knew not how to play
They’re running away our culture
But I know we will survive
Left in I man yard to rebuild up head waters
Left in I yard to protecting back o wall
Fear not those who try to steal your culture
Stand firm like the bush doctor (x 2)

Long, Long Ago (переклад)

Задовго до того, як річка перетворилася на пил
Людина і чоловік використовують для розмовляти і
Їсти було вдосталь для всіх
Трава росла такою вільною
Ми думали, що ми теж повинні бути вільними
Але тепер, як ми помилялися
Ми спостерігали, як заходять пірати
Spittin'pon I yard
Коли вони знищили верхівку
Spittin'pon I yard
Як вони знесли таку стіну
Не бійтеся тих, хто намагається вкрасти вашу культуру
Стойте твердо, як лікар (x 2)
Я кажу, що ви боїтеся піратів
Оскільки ми будемо шукати свій притулок
Під молодим деревом
Летіть на занепалих ангелів, я молюся
І ми знайдемо свій притулок
Під молодим деревом
Тепер, можливо, їхні кораблі пішли
Але психічні страхи залишаються
Щоб розділити й заплутати людей
Боротьба з цією реальністю
З їх силовими іграми его
Ми не знали, як грати
Вони втікають від нашої культури
Але я знаю, що ми виживемо
Залишився на подвір’ї, щоб відновити верхівку
Залишити у дворі, щоб захистити задню стіну
Не бійтеся тих, хто намагається вкрасти вашу культуру
Стойте твердо, як лікар (x 2)