Переклад тексту пісні Hallo Welt - GrooVenoM, Qoiet

Hallo Welt (оригінал)

Hört, hört!
Hier kommt ein Song auf Deutsch
Wir haben schon gewusst
Dass ihr euch sehr darauf freut
Empört seid ihr doch sowieso längst
Wir nehmen jeden Trend mit und feiern uns selbst
Hallo Welt!
Ich hab dich mir schöner vorgestellt
Doch ich nehm halt was ich krieg' für das Geld
Und akzeptiere was mir nicht gefällt —
An den Pranger gestellt
Schneid' dir ne Scheibe von uns ab
Nimm dein Schicksal selbst in die Hand
Und nun geh raus und vergolde den Tag
Sei am Leben, verdammt!
Am Ende stehst du da
Blickst auf die fernen Jahre
Was einst die Zukunft war
Ist schon so lange her
Niemand ist mehr da
Der Zug ist abgefahren
Und plötzlich wird dir klar
Ein Zweiter kommt nicht mehr
Beweg den Arsch und bestimm wo’s langgeht
Mach deine Träume zur Realität
Lass dich nicht hängen sonst ist es zu spät
Du bist alles was zählt
Hallo Welt!
Ich hab mich noch garnicht vorgestellt
Du bist nicht schön, doch dein Inneres zählt
Viel Potential für so wenig Geld
Es gibt nichts was mir fehlt
Hallo Welt!
Ich bin am Leben!
Ich will dir alles geben!
Hallo Welt
Lasst uns die Looser nach Hause schicken
Wir wollen Ärger!
Wir wollen Beef!
Lasst uns gemeinsam …
Alles zerficken!
Schäm dich!
Du hast «ficken» gesagt
Jetzt brauchst du dich nicht wundern
Wenn dich keiner mehr mag
Scheiß drauf!
Am Ende stehst du da
Blickst auf die fernen Jahre
Was einst die Zukunft war
Ist schon so lange her
Niemand ist mehr da
Der Zug ist abgefahren
Und plötzlich wird dir klar
Ein Zweiter kommt nicht mehr
Ich bin am Leben!

(переклад)

Почуй чуй!
Ось пісня німецькою
Ми вже знали
Що ти цього з нетерпінням чекаєш
Все одно ти вже давно обурений
Ми беремо з собою кожен тренд і святкуємо себе
Привіт Світ!
Я уявляв тебе красивішою
Але я візьму те, що можу отримати за гроші
І прийняти те, що мені не подобається -
Покладіть у стовп
Візьми від нас шматочок
Візьміть свою долю у свої руки
А тепер виходь і позолоти день
Будь живий, прокляття!
Зрештою, ти стоїш там
Подивись у далекі роки
Що колись було майбутнім
Це було дуже довго
Там уже нікого немає
Потяг пішов
І раптом ти розумієш
Другий більше не приходить
Зніміть свою дупу і вирішуйте, куди йти
Втілюйте свої мрії в реальність
Не підводьте себе, інакше вже пізно
Ти все, що має значення
Привіт Світ!
Я ще не представився
Ти не красива, але те, що всередині, має значення
Великий потенціал за такі невеликі гроші
Мені нічого не бракує
Привіт Світ!
Я живий!
Я хочу дати тобі все!
Привіт Світ
Відправимо невдах додому
Ми хочемо біди!
Ми хочемо яловичину!
Давайте разом...
До біса все!
Ганьба тобі!
Ви сказали «бля»
Тепер не треба дивуватися
Коли ти більше нікому не подобаєшся
До біса все!
Зрештою, ти стоїш там
Подивись у далекі роки
Що колись було майбутнім
Це було дуже довго
Там уже нікого немає
Потяг пішов
І раптом ти розумієш
Другий більше не приходить
Я живий!