| leave EDGE (оригінал) | leave EDGE (переклад) |
|---|---|
| I feel like | Я почуваюсь як |
| I feel like | Я почуваюсь як |
| I feel like a game | Я відчуваю гра |
| I’m dying | Я вмираю |
| I’m dying | Я вмираю |
| I’m dying again | я знову вмираю |
| I know, I’m way too close to the edge | Я знаю, я занадто близько до краю |
| I just can’t seem to find a way that doesn’t lead me to this | Я просто не можу знайти способу, який би не привів мене до цього |
| So long have I been wandering through mist | Так довго я блукав крізь туман |
| The vision is finally clear now that I look down the cliff and leave | Тепер бачення нарешті зрозуміло, коли я дивлюсь на скелю й виходжу |
| I died a thousand times | Я вмирав тисячу разів |
| Dug a grave to spend my life in | Викопав могилу, щоб провести в ній своє життя |
| Imprisoned in my darkened mind | Ув’язнений у моєму затемненому розумі |
| Resigned to every curse of mine | Змирився з кожним моїм прокляттям |
| I’m dying | Я вмираю |
| I’m dying | Я вмираю |
| I’m dying again (8x) | Я знову вмираю (8 разів) |
| Resigned to every curse of | Змирився з кожним прокляттям |
| Every curse (8x) | Кожне прокляття (8x) |
| Imprisoned in my darkened mind | Ув’язнений у моєму затемненому розумі |
| Resigned to every curse of mine | Змирився з кожним моїм прокляттям |
| Now that I look | Тепер, коли я дивлюся |
| Down the cliff (4x) | Вниз зі скелі (4x) |
| Again | Знову |
| Now that I look | Тепер, коли я дивлюся |
| To the edge (4x) | До краю (4x) |
| Again | Знову |
| I know, I’m way too close to the edge | Я знаю, я занадто близько до краю |
| I just can’t seem to find a way that doesn’t lead me to this | Я просто не можу знайти способу, який би не привів мене до цього |
| So long have I been wandering through mist | Так довго я блукав крізь туман |
| The vision is finally clear now that I look down the cliff and leave | Тепер бачення нарешті зрозуміло, коли я дивлюсь на скелю й виходжу |
| I died a thousand times | Я вмирав тисячу разів |
| Dug a grave to spend my life in | Викопав могилу, щоб провести в ній своє життя |
| Imprisoned in my darkened mind | Ув’язнений у моєму затемненому розумі |
| Resigned to every curse of mine | Змирився з кожним моїм прокляттям |
| I’m dying | Я вмираю |
| I’m dying | Я вмираю |
| I’m dying again (8x) | Я знову вмираю (8 разів) |
| Resigned to every curse of mine | Змирився з кожним моїм прокляттям |
| Every curse (8x) | Кожне прокляття (8x) |
| The vision is finally clear now that I look down the cliff and leave | Тепер бачення нарешті зрозуміло, коли я дивлюсь на скелю й виходжу |
Переклад тексту пісні leave EDGE - Qoiet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні leave EDGE , виконавця -Qoiet
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:30.08.2021
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
Hallo Welt ft. Qoiet | 2016 |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2019 |