Переклад тексту пісні Pink Lion - GrooVenoM

Pink Lion - GrooVenoM
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pink Lion, виконавця - GrooVenoM. Пісня з альбому Pink Lion, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 07.04.2016
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: NOIZGATE
Мова пісні: Англійська

Pink Lion

(оригінал)
Once I was
Very cruel and untamed
Now I am
Without words and ashamed
Pink Lion — A beast without a heart
Pink Lion — Risen up from the dark
Pink Lion — A spell came from above
Pink Lion — The creature fell in love
He always left a trail of destruction
Where he went followed chaos and extinction
I was wild
Unpredictable and dangerous
I held the world in my claws
Pink Lion — Awakened from his sleep
Pink Lion — The cleaning reaches deep
Pink Lion — Wonders why he must kill
Pink Lion — To get his mighty will
Never, oh never will I be cruel again
I’ve no fear of the beast that I once was
So over and over again I comprehend
I will forsake my hate and welcome love
Pink Lion — Once king of animals
Pink Lion — Today, a smart rebel
Pink Lion — The girls love his pink mane
Pink Lion — The legend will remain
I was wild
Unpredictable and dangerous
I held the world in my claws
Never, oh never will I be cruel again
I’ve no fear of the beast that I once was
So over and over again I comprehend
I will forsake my hate and welcome love
Welcome Love!
(переклад)
Колись я був
Дуже жорстокий і неприборканий
Тепер я
Без слів і соромно
Рожевий Лев — звір без серця
Рожевий Лев — Піднявся з темряви
Рожевий Лев — Заклинання прийшло згори
Рожевий Лев — Істота закохалася
Він завжди залишав слід руйнування
Куди він пішов, наступив хаос і вимирання
Я був диким
Непередбачуваний і небезпечний
Я тримав світ у своїх кігтях
Рожевий Лев — Прокинувся від сну
Рожевий Лев — Очищення сягає глибоко
Рожевий Лев — Цікаво, чому він повинен вбивати
Рожевий Лев — Щоб отримати свою могутню волю
Ніколи, о, ніколи більше я не буду жорстоким
Я не боюся звіра, яким я колись був
Тож знову й знову я усвідомлюю
Я покину свою ненависть і вітаю любов
Рожевий Лев — Колись король тварин
Рожевий Лев — сьогодні кмітливий бунтар
Рожевий лев — дівчатам подобається його рожева грива
Рожевий Лев — Легенда залишиться
Я був диким
Непередбачуваний і небезпечний
Я тримав світ у своїх кігтях
Ніколи, о, ніколи більше я не буду жорстоким
Я не боюся звіра, яким я колись був
Тож знову й знову я усвідомлюю
Я покину свою ненависть і вітаю любов
Ласкаво просимо, Любов!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hallo Welt 2016
Pu$$Y Dance 2016
Fck Mtl 2016
Traitors to the Scene 2016
New Wave of Mainstream 2016

Тексти пісень виконавця: GrooVenoM

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Haze 2024
Vorrsasta 2014
Moon at Sea 1971
The Annual Office Christmas Party 1997
Yatapita 2024
Mister J 2023
Chorei a noite inteira 1996
Rockaway Beach 2012
Amfivolies 2002
El tiempo se puede parar ft. Bunbury 2008