Переклад тексту пісні Fck Mtl - GrooVenoM

Fck Mtl (оригінал)

Me and my crew have come to steal the show
Stop your strange moves, feel the beat in your chest
Use the dancefloor to dance, like the name suggest
Now everyone let the rhythm flow
Exchange your french fork for dancing shoes
Leave headbanging behind and get up to the groove
Don’t call me Gutmensch!
I am here to punch your nuts
Don’t pee in your pants
This is Modern Death Pop!
So move your body
Like there’s no tommorrow
Metal can rust
But we’re here to ease your sorrow
You’ve never felt this way before
So move your body to the floor
If you can’t take it anymore
Fuck Metal!
Turn up the music, play it loud
And singalong to our sound
Enjoy your life and shout it out
Fuck Metal!
Don’t call me Gutmensch!
Let this party never stop
Forget the metal nonsense
This is Modern Death Pop!
This is Modern Death Pop, Baby
Bring back the Dancing!
Don’t be afraid, don’t be afraid
Bring back the Dancing!
Before it’s too late, before it’s too late
You’ve never felt this way before
So move your body to the floor
If you can’t take it anymore
Fuck Metal!
Turn up the music, play it loud
And singalong to our sound
Enjoy your life and shout it out
Fuck Metal!
Me and my crew have come to steal the show
Stop your strange moves, feel the beat in your chest
Use the dancefloor to dance, like the name suggest
Now everyone let the rhythm flow
Exchange your french fork for dancing shoes
Leave headbanging behind and get up to the groove

Fck Mtl (переклад)

Я і моя команда прийшли, щоб вкрасти шоу
Припиніть свої дивні рухи, відчуйте биття в грудях
Використовуйте танцпол, щоб танцювати, як випливає з назви
Тепер усі пускають ритм
Поміняйте свою французьку виделку на танцювальне взуття
Залиште хедбейтинг позаду та підійміться до груву
Не називайте мене Gutmensch!
Я тут , ​​щоб збити ваші горіхи
Не мочиться у штани
Це Modern Death Pop!
Тож поруште своє тіло
Ніби завтра не буде
Метал може іржавіти
Але ми тут, щоб полегшити вашу скорботу
Ви ніколи раніше не відчували себе такого
Тож перемістіть тіло на підлогу
Якщо ви більше не можете це терпіти
До біса Метал!
Увімкніть музику, відтворіть голосно
І співати під наш звук
Насолоджуйтесь життям і викрикуйте це
До біса Метал!
Не називайте мене Gutmensch!
Нехай ця вечірка ніколи не припиняється
Забудьте про металеві дурниці
Це Modern Death Pop!
Це Modern Death Pop, Baby
Поверніть Танці!
Не бійтеся, не бійтеся
Поверніть Танці!
Поки не пізно, поки не пізно
Ви ніколи раніше не відчували себе такого
Тож перемістіть тіло на підлогу
Якщо ви більше не можете це терпіти
До біса Метал!
Увімкніть музику, відтворіть голосно
І співати під наш звук
Насолоджуйтесь життям і викрикуйте це
До біса Метал!
Я і моя команда прийшли, щоб вкрасти шоу
Припиніть свої дивні рухи, відчуйте биття в грудях
Використовуйте танцпол, щоб танцювати, як випливає з назви
Тепер усі пускають ритм
Поміняйте свою французьку виделку на танцювальне взуття
Залиште хедбейтинг позаду та підійміться до груву