Переклад тексту пісні Patterns? - Grip

Patterns? (оригінал)

You took your first steps today
And I was nowhere to be found
Busy keeping my head above water
Until my feet could find the ground
Red flag on my resume
Cause it’s the second time around
Too young to know I let you down
Too young to know I let you down
And some days are so much easier than others
So much more about me I needed to discover
But never had the chance (I'm sorry)
This is me saying sorry in advance
I’m just a kid raising some kids
With dreams of making it big
Tryna make a name in this biz
I became a slave in this bitch
Was hoping I could maybe get rich 'cause all I got
Is these words that I jot, I never had a jump shot, I’m not
A scholar, but l learned that the world is turned by a dollar
Whether I wear a mask or shirt with a collar I gotta
Provide but that ain’t even the only thing that’ll quali-
-fy me as being a father, my pops ain’t even bother
Left me toggling with toys as a toddler momma, 24 with two kids
What her and Ruth did, was put a roof over our heads
Cause niggas is ruthless
View a newborn as a nuisance
Or a noose that he would lose when
He cut ties with all of his loose ends
And I do spend, a flew blue moon
Wondering where you been
And assessing, and assuming
No aggression, you just human
And a blessing was sent in your direction but you eluded
And neglected, and refuted, that’s your lesson, I’m the student
And l used it, to father myself
Now I’m in my second parenthood
Shit, I’m a father myself
Was never a product of wealth or prodigal
I’m a prodigy, came from poverty
Now I’m popping and purchasing property
Reversing curses and pocketing profits
Fulfilling my prophecies
And my kids, they gon' reap the rewards
Far cry from sleeping on floors
Hard times we’d weep and we’d mourn
That’s in the archives we seeking reform
I was there on the first day of school
I’ll be there at the graduation
Like congratulations and I’m glad you made it
I’ma let 'em know they made their dad elated
I’ma pad the savings, they could blow a milli
If they had the craving
No more being poor and feeling agitated
No one gave it to me shit, I had to take it
I’m that same bastard used to rap in basements
Then I activated, now I get racks to say shit
I’m acclimated, got 'em captivated
Any acts of hatred they just cappin' ain’t it
Had to patent my own patterns
I’m just glad that I didn’t take after David
Yeah, I said your name, and you lame
If this end up in court in a affidavit, that’s all I got
And some days are so much easier than others
So much more about me I needed to discover
But never had the chance
This is me saying sorry in advance

Patterns? (переклад)

Ви сьогодні зробили перші кроки
А мене ніде не було
Зайнятий тим, щоб тримати голову над водою
Поки мої ноги не змогли знайти землю
Червоний прапорець у моєму резюме
Тому що це вдруге
Занадто молодий, щоб знати, що я тебе підвів
Занадто молодий, щоб знати, що я тебе підвів
І деякі дні набагато легші, ніж інші
Так багато більше про мене я хотіла відкрити
Але ніколи не було можливості (вибачте)
Це я прошу вибачення наперед
Я просто дитина, яка виховує дітей
З мріями зробити це великим
Спробуйте зробити собі ім’я в цьому бізнесі
Я став рабом цієї суки
Я сподівався, що я зможу розбагатіти, бо все, що я маю
Ці слова, які я нотую, я ніколи не мав кидка у стрибку, я ні
Вчений, але я дізнався, що світ перевертає долар
Незалежно від того, чи ношу я маску чи сорочку з коміром, я повинен
Надайте, але це навіть не єдине, що буде
-як на мене, як на батька, мій тато навіть не турбується
Залишила мене перемикатися з іграшками, як мама-малюк, 24 роки з двома дітьми
Те, що вони з Рут зробили, це дало нам дах над головою
Тому що нігери безжальні
Дивіться на новонародженого як на неприємність
Або петлю, яку він втратить
Він обірвав зв’язки з усіма своїми незавершеними кінцями
І я проводжу, летів блакитний місяць
Цікаво, де ти був
І оцінюючи, і припускаючи
Ніякої агресії, ти просто людина
І у ваш бік було надіслано благословення, але ви уникли
І знехтуваний, і спростований, це ваш урок, я учень
І я використав це, щоб стати батьком
Зараз у мене друге батьківство
Бля, я сам батько
Ніколи не був продуктом багатства чи марнотратства
Я вундеркінд, прийшов із бідності
Зараз я шукаю і купую нерухомість
Скасування проклять і кишеньковий прибуток
Виконання моїх пророцтв
І мої діти, вони пожнуть плоди
Не варто спати на підлозі
У важкі часи ми плакали б і сумували
Це в архівах, ми прагнемо реформи
Я був там у перший день у школі
Я буду на випускному
Вітаю, і я радий, що ти це зробив
Я повідомлю їм, що вони порадували свого тата
Я вкладаю заощадження, вони можуть розірвати міллі
Якби вони мали бажання
Більше не потрібно бути бідним і хвилюватися
Мені ніхто не давав, мені довелося це взяти
Я той самий виродок, який колись читав реп у підвалах
Тоді я активувався, тепер я отримаю стійки, щоб говорити лайно
Я звик, захопив їх
Будь-які акти ненависті, які вони просто стримують, це не так
Довелося запатентувати власні викрійки
Я просто радий, що не взяв Девіда
Так, я сказав твоє ім’я, а ти кульгавий
Якщо це закінчиться в суді в афідевіті, це все, що я маю
І деякі дні набагато легші, ніж інші
Так багато більше про мене я хотіла відкрити
Але ніколи не мав шансу
Це я прошу вибачення наперед