Переклад тексту пісні Hold On Me - Grinspoon

Hold On Me (оригінал)

Oh no its over can i give you a call?
We’ve come so far we can’t climb over the walls
Yeah…
Caked up, break up and now i want to be friends
Its hard to breathe i hope this doesn’t offend
Offend…
How come you never want to dance with me anymore?
Lying cold sleep at home while i’m on the floor
How come you never want to dance with me anymore?
You’ve got a hold on me girl
Knives out, we shout steal a mercedes benz
Look sharp at dark without a power shot lense
Can i come round and have a look in your eyes
You might just find you’ll get a little surprise
Surprise…
How come you never want to dance with me anymore?
Lying cold sleep at home while i’m on the floor
How come you never want to dance with me anymore?
You’ve got a hold on me girl
A hold on me girl
A hold on me girl
Oh no its over can i give you a call?
We’ve come so far we can’t climb over the walls
Yeah…
How come you never want to dance with me anymore?
Lying cold sleep at home while i’m on the floor
How come you never want to dance with me anymore?
You’ve got a hold on me girl
A hold on me girl
A hold on me girl

Hold On Me (переклад)

О, ні, все закінчено, чи можу я зателефонувати вам?
Ми зайшли так далеко, що не можемо перелізти через стіни
так…
Розійшлися, розлучилися, і тепер я хочу бути друзями
Важко дихати, сподіваюся, це не ображає
Образити…
Чому ти більше ніколи не хочеш танцювати зі мною?
Лежачи холодним сном вдома, поки я на підлозі
Чому ти більше ніколи не хочеш танцювати зі мною?
Ти тримаєш мене, дівчино
Отримайте ножі, ми кричимо, вкради мерседес-бенз
Дивіться чітко в темряві без об’єктива Power shot
Чи можу я підійти й поглянути в очі
Ви можете просто виявити, що вас чекає невеликий сюрприз
Сюрприз…
Чому ти більше ніколи не хочеш танцювати зі мною?
Лежачи холодним сном вдома, поки я на підлозі
Чому ти більше ніколи не хочеш танцювати зі мною?
Ти тримаєш мене, дівчино
Тримай мене, дівчино
Тримай мене, дівчино
О, ні, все закінчено, чи можу я зателефонувати вам?
Ми зайшли так далеко, що не можемо перелізти через стіни
так…
Чому ти більше ніколи не хочеш танцювати зі мною?
Лежачи холодним сном вдома, поки я на підлозі
Чому ти більше ніколи не хочеш танцювати зі мною?
Ти тримаєш мене, дівчино
Тримай мене, дівчино
Тримай мене, дівчино